Château-du-Loir < > le Lude – Montval-sur-Loir

L’itinéraire de la Vallée du Loir à vélo prend un peu de hauteur au-dessus de Château du Loir pour ensuite redescendre vers le Loir. Le parcours sur petites routes flâne au milieu d’une nature verdoyante composée d’étangs, prairies et bocages. À Vaas après avoir longé le Loir, découvrez le moulin de Rotrou. Le parcours prend ensuite la direction de Le Lude.

The Loir Valley cycling route climbs a little above Château du Loir and then descends back down to the Loir. The itinerary on small roads wanders through a green nature composed of ponds, meadows and hedged farmland. In Vaas, after having skirted the Loir, discover the Rotrou mill. The route then takes the direction of Le Lude.

Die Fahrradroute "Vallée du Loir à vélo" führt zunächst über Château du Loir und dann wieder hinunter zum Fluss Loir. Die Strecke verläuft auf kleinen Straßen durch eine grüne Natur mit Teichen, Wiesen und Heckenlandschaften. In Vaas können Sie entlang des Loir die Mühle von Rotrou besichtigen. Die Strecke verläuft dann in Richtung Le Lude.

De fietsroute van de Loir-vallei neemt een stukje hoogte in boven Château du Loir en daalt dan af naar de Loir. De route over kleine weggetjes slingert door een groen landschap van vijvers, weiden en hagen. In Vaas, na het volgen van de Loir, ontdekt u de molen van Rotrou. De route gaat vervolgens richting Le Lude.

La ruta ciclista del Valle del Loir recorre las colinas por encima del Château du Loir y luego desciende hasta el Loir. La ruta sigue pequeños caminos a través de un paisaje verde de estanques, prados y setos. En Vaas, tras seguir el Loir, descubrirá el molino Rotrou. A continuación, la ruta toma la dirección de Le Lude.

L'itinerario ciclistico della Valle del Loir si snoda sulle colline sopra Château du Loir e poi scende verso il Loir. Il percorso segue piccole strade attraverso un paesaggio verde di stagni, prati e siepi. A Vaas, dopo aver seguito il Loir, si scopre il mulino di Rotrou. Il percorso prende poi la direzione di Le Lude.