Canal d'Orléans à vélo – Orléans

Le Canal d’Orléans à vélo, la nouvelle véloroute dans le Loiret de 80km qui permet de relier Orléans à Châlette-sur-Loing, ouverte en ce début d'année 2025. Le parcours, résolument à l’écart des grands axes touristiques, serpente au fil des méandres du canal entre massifs forestiers avec la majestueuse Forêt d’Orléans, étangs et les deux espaces naturels sensibles, et exploitations agricoles. Cet itinéraire complète l'offre vélo existante et permet notamment de suivre une boucle à vélo "Loiret au fil de l'eau" de 230 km le long de la Loire et des canaux d’Orléans, de Briare et du Loing, via les Eurovéloroutes 6 la Loire à vélo et 3 la Scandibérique.

The Canal d'Orléans à vélo is a 78 km greenway project that will link Châlette-sur-Loing to Orléans from 2025. Currently, 2 sections are being developed: a 16 km section between Châlette-sur-Loing and Presnoy, and a 30 km section between Vitry-aux-Loges and Orléans. Eventually, this itinerary will complete the existing cycling offer, enabling cyclists to follow a loop of over 300 km along the Loire and the Orléans, Briare and Loing canals.

Der Canal d'Orléans à vélo ist ein 78 km langes Grünzugprojekt, das ab 2025 Châlette-sur-Loing mit Orléans verbinden wird. Derzeit sind 2 Abschnitte ausgebaut: ein 16 km langer Abschnitt zwischen Châlette-sur-Loing und Presnoy und ein etwa 30 km langer Abschnitt zwischen Vitry-aux-Loges und Orléans. Letztendlich wird diese Route das bestehende Fahrradangebot ergänzen und insbesondere die Möglichkeit bieten, einer über 300 km langen Fahrradschleife entlang der Loire und der Kanäle von Orléans, Briare und Loing zu folgen.

Het Canal d'Orléans à vélo is een groenewegproject van 78 km dat Châlette-sur-Loing vanaf 2025 met Orléans zal verbinden. Momenteel worden er 2 secties ontwikkeld: een sectie van 16 km tussen Châlette-sur-Loing en Presnoy en een sectie van 30 km tussen Vitry-aux-Loges en Orléans. Uiteindelijk zal deze route het bestaande fietsnetwerk vervolledigen, waardoor het mogelijk wordt om een fietslus van meer dan 300 km te volgen langs de Loire en de kanalen van Orléans, Briare en Loing.

El Canal d'Orléans à vélo es un proyecto de vía verde de 78 km que unirá Châlette-sur-Loing con Orléans a partir de 2025. Actualmente se están desarrollando 2 tramos: uno de 16 km entre Châlette-sur-Loing y Presnoy y otro de 30 km entre Vitry-aux-Loges y Orleans. Con el tiempo, esta ruta completará la red ciclista existente, permitiendo recorrer un bucle ciclista de más de 300 km a lo largo del Loira y los canales de Orleans, Briare y Loing.

Il Canal d'Orléans à vélo è un progetto di greenway di 78 km che collegherà Châlette-sur-Loing a Orléans a partire dal 2025. Attualmente sono in fase di sviluppo due sezioni: una sezione di 16 km tra Châlette-sur-Loing e Presnoy e una sezione di 30 km tra Vitry-aux-Loges e Orléans. Alla fine, questo percorso completerà la rete ciclabile esistente, consentendo di percorrere un anello ciclabile di oltre 300 km lungo la Loira e i canali di Orléans, Briare e Loing.