Cabidos : les Manoirs – Cabidos

Le circuit, avec l’église de l'Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie de Cabidos, vous offre un joli point de vue sur les vignobles du Manoir de Trubessé (Château de Cabidos). Avant ou après votre balade, n'hésitez pas à vous diriger vers le domaine de Cabidos (route Mairie) et le domaine de L'Escudé (derrière l'église) puis laissez-vous guider dans le monde de l'œnologie.

The circuit, with the church of the Assumption of the Blessed Virgin Mary of Cabidos, offers you a nice view on the vineyards of the Manor of Trubessé (Castle of Cabidos) Before or after your walk, don't hesitate to go to the domain of Cabidos (road to the town hall) and the domain of L'Escudé (behind the church) then let yourself be guided in the world of oenology.

Der Rundgang mit der Kirche der Himmelfahrt der Seligen Jungfrau Maria von Cabidos bietet Ihnen einen schönen Ausblick auf die Weinberge des Manoir de Trubessé (Château de Cabidos) Zögern Sie nicht, vor oder nach Ihrem Spaziergang die Domaine de Cabidos (route Mairie) und die Domaine de L'Escudé (hinter der Kirche) anzusteuern und sich dann in die Welt der Önologie entführen zu lassen.

Het circuit, met de kerk van Maria Hemelvaart van Cabidos, biedt u een prachtig uitzicht op de wijngaarden van het Manoir de Trubessé (Château de Cabidos) Aarzel niet om voor of na uw wandeling het landgoed van Cabidos (route Mairie) en het landgoed van L'Escudé (achter de kerk) te bezoeken en laat u rondleiden in de wereld van de oenologie.

El circuito, con la iglesia de la Asunción de la Santísima Virgen María de Cabidos, le ofrece una hermosa vista de los viñedos del Manoir de Trubessé (Château de Cabidos) Antes o después de su paseo, no dude en visitar la finca de Cabidos (en la carretera de la Mairie) y la finca de L'Escudé (detrás de la iglesia) y déjese guiar por el mundo de la ¨nología¨.

Il circuito, con la chiesa dell'Assunzione della Beata Vergine Maria di Cabidos, offre una splendida vista sui vigneti del Manoir de Trubessé (Château de Cabidos) Prima o dopo la passeggiata, non esitate a visitare la tenuta Cabidos (sulla strada della Mairie) e la tenuta L'Escudé (dietro la chiesa) per lasciarvi guidare nel mondo della tecnologia.