Description
Situé dans le Parc naturel régional de Lorraine, ce circuit allie plaine et chemins forestiers. Il offre de beaux points de vue sur les Côtes de Meuse, la plaine de la Woëvre et un passage tout près du hameau de Rangéval et de son imposante abbaye.
English
Located in the Parc Naturel Régional de Lorraine, this trail combines plain and forest paths. It offers fine views of the Côtes de Meuse and the Woëvre plain, and passes close to the hamlet of Rangéval and its imposing abbey.
Deutsch
Dieser im regionalen Naturpark Lothringens gelegene Rundweg verbindet Flachland und Waldwege. Er bietet schöne Aussichtspunkte auf die Côtes de Meuse, die Woëvre-Ebene und führt ganz in der Nähe des Weilers Rangéval und seiner imposanten Abtei vorbei.
Dutch
Deze route ligt in het Regionale Natuurpark van Lotharingen en combineert vlakten en bospaden. De route biedt mooie uitzichten op de Côtes de Meuse en de Woëvre-vlakte en loopt vlak langs het gehucht Rangéval en zijn imposante abdij.
Español
Situada en el Parque Natural Regional de Lorena, esta ruta combina llanuras y pistas forestales. Ofrece bellas vistas de las Côtes de Meuse y de la llanura de Woëvre, y pasa cerca de la aldea de Rangéval y de su imponente abadía.
Italiano
Situato nel Parco naturale regionale della Lorena, questo percorso combina pianure e sentieri forestali. Offre splendide viste sulle Côtes de Meuse e sulla pianura di Woëvre e passa vicino al borgo di Rangéval e alla sua imponente abbazia.