Description
Située au nord-ouest des Bouches-du-Rhône, la Montagnette est un concentré de Provence, elle offre sur un périmètre réduit, des escarpements rocheux, des versants couverts d'herbes aromatiques, et des vallons cachés où s'épanouissent oliviers, amandiers et abricotiers… La Montagnette invite aussi les randonneurs à explorer ses joyaux patrimoniaux : les flèches de l'abbaye Saint-Michel de Frigolet et le charmant village médiéval de Boulbon. Les randonneurs ornithologues se régaleront de la faune ailée qui trouve refuge dans les replis calcaires des falaises, tandis que les gastronomes cueilleront quelques branches de thym.
Après avoir laissé votre véhicule sur le parking des Pins, dirigez vous vers l'Abbaye Saint-Michel de Frigolet, que vous aurez tout loisir de visiter de retour.
English
Located north-west of the Bouches du Rhône, the hillock is a concentrate of Provence, it offers on a reduced scope, of rocky cliffs, slopes covered with aromatic herbs, and thrive where hidden valleys, olive, almond and apricot trees… The Montagnette also invite hikers to explore his heritage jewels: the arrows on the Saint-Michel de Frigolet Abbey and the charming medieval village of Boulbon. Hikers birders will enjoy de la faune ailée who found refuge in the limestone cliffs folds, while gastronomes cueilleront a few sprigs of thyme.
Deutsch
Liegt nordwestlich der Bouches-du-Rhône, Anhöhe ist ein Konzentrat der Provence, bietet es für einen reduzierten Bereich der felsigen Klippen hängen mit aromatischen Kräutern bedeckt und gedeihen, wo verborgen Täler, Oliven-, Mandel-und Apricot… Die Montagnette auch laden Wanderer zu seinem Erbe-Juwelen zu erkunden: die Pfeile auf der Abtei Saint-Michel de Frigolet und die bezaubernden mittelalterlichen Dorf Boulbon. Wanderer Vogelbeobachter genießen De La Faune Ailée wer fanden Zuflucht in den Kalkstein-Klippen-Falten, während Gastronomen Cueilleront ein paar Zweige Thymian.
Dutch
Gelegen ten noordwesten van de Bouches du Rhône, de heuveltje is een concentraat van de Provence, biedt op een kleinere omvang, van rotswanden, hellingen bedekt met aromatische kruiden, en gedijen waar verborgen valleien, olijf, amandel- en abrikoos bomen… De Montagnette ook uitnodigen wandelaars om te verkennen zijn juwelen erfgoed: de pijlen op de Abdij Saint-Michel de Frigolet en de charmante middeleeuwse dorp van Boulbon. Wandelaars, vogelaars zullen genieten van de la faune ailée die vonden hun toevlucht in de kalkstenen kliffen plooien, terwijl gastronomen cueilleront een paar sprigs van tijm.
Español
Situado al noroeste de las Bouches du Rhône, la Loma es un concentrado de Provence, ofrece un alcance reducido, de acantilados rocosos, laderas cubrieron con hierbas aromáticas y prosperan donde ocultos valles, oliva, almendros y albaricoqueros. La Montagnette invitar también a los excursionistas para explorar las joyas de su patrimonio: las flechas en la Abadía de Saint-Michel de Frigolet y el encantador pueblo medieval de Boulbon. Los observadores de aves excursionistas disfrutarán de la faune ailée que encontró refugio en los pliegues de acantilados de piedra caliza, mientras cueilleront gastrónomos algunas ramitas de tomillo.
Italiano
Situato a nord-ovest di Bouches du Rhône, la Montagnola è un concentrato di Provenza, offre su una portata ridotta, di scogliere rocciose, pendii ricoperti di erbe aromatiche e prosperano dove nascoste valli, ulivi, mandorli e alberi di albicocche… La Montagnette anche invitare gli escursionisti alla scoperta dei suoi gioielli del patrimonio: le frecce sull'Abbazia di Saint-Michel de Frigolet e l'incantevole borgo medievale di Boulbon. Ornitologi escursionisti potranno godere de la faune ailée che hanno trovato rifugio nelle pieghe scogliere calcaree, mentre cueilleront gastronomi alcuni rametti di timo.