Description
Évadez-vous au cœur des prestigieux vignobles et coteaux à travers cette boucle vélo de 94 km, vous vous plongerez dans le fameux vignoble des Coteaux du Layon et de l’Aubance. Découvrez un paysage escarpé, dans lequel se suivent vignes, moulins, propriétés viticoles et demeures de caractère. Les bons plans à ne pas manquer : La confluence Maine et Loire, lieu de quiétude propice à de nombreuses espèces animales.
Le Layon, vignoble célèbre pour ses vins liquoreux.
Le Château de Brissac, siégeant au cœur du vignoble de l’Aubance avec son parc à l’anglaise de 70 ha. Retrouvez également cette boucle sur la carte Angers à vélo.
English
Escape to the heart of prestigious vineyards and hillsides on this 94 km cycling loop, immersing yourself in the famous Coteaux du Layon and Aubance vineyards. Discover a rugged landscape of vineyards, windmills, wine estates and characterful residences. Tips not to be missed: The confluence of the Maine and Loire rivers, a place of peace and quiet, home to numerous animal species.
The Layon, famous for its sweet wines.
Château de Brissac, at the heart of the Aubance vineyards, with its 70-hectare English park. You can also find this loop on the Angers by bike map.
Deutsch
Entfliehen Sie auf dieser 94 km langen Radtour den prestigeträchtigen Weinbergen und Hügeln und tauchen Sie in die berühmten Weinberge Coteaux du Layon und Aubance ein. Entdecken Sie eine zerklüftete Landschaft, in der sich Weinberge, Mühlen, Weingüter und charaktervolle Häuser aneinanderreihen. Geheimtipps, die Sie nicht verpassen sollten : Der Zusammenfluss von Maine und Loire, ein Ort der Ruhe, der zahlreiche Tierarten beherbergt.
Das Weinbaugebiet Layon, das für seine Likörweine berühmt ist.
Das Schloss Brissac im Herzen des Weinbaugebiets Aubance mit seinem 70 ha großen Park im englischen Stil. Diesen Rundweg finden Sie auch auf der Karte Angers à vélo.
Dutch
Ontsnap naar het hart van prestigieuze wijngaarden en hellingen op deze 94 km lange fietslus, waarbij je jezelf onderdompelt in de beroemde Coteaux du Layon en Aubance wijngaarden. Ontdek een ruig landschap van wijngaarden, windmolens, wijnlandgoederen en karakteristieke huizen. Niet te missen tips: De samenvloeiing van de rivieren de Maine en de Loire, een plek van rust waar veel diersoorten leven.
De Layon, een wijngaard beroemd om zijn zoete wijnen.
Château de Brissac, in het hart van de wijngaarden van Aubance, met zijn 70 hectare park in Engelse stijl. U kunt deze lus ook vinden op de fietskaart van Angers.
Español
Escápese al corazón de prestigiosos viñedos y laderas en este bucle ciclista de 94 km, sumergiéndose en los famosos viñedos de Coteaux du Layon y Aubance. Descubra un paisaje accidentado de viñedos, molinos de viento, fincas vinícolas y casas con carácter. Consejos que no se puede perder: La confluencia de los ríos Maine y Loira, un lugar de tranquilidad que alberga numerosas especies animales.
El Layon, un viñedo famoso por sus vinos dulces.
El Château de Brissac, en el corazón de los viñedos de Aubance, con sus 70 hectáreas de parque a la inglesa. También puede encontrar este bucle en el mapa de Angers en bicicleta.
Italiano
Fuggite nel cuore di prestigiosi vigneti e colline in questo itinerario ciclistico di 94 km, immergendovi nei famosi vigneti Coteaux du Layon e Aubance. Scoprite un paesaggio aspro di vigneti, mulini a vento, tenute vinicole e case di carattere. Suggerimenti da non perdere: La confluenza dei fiumi Maine e Loira, un luogo di tranquillità che ospita numerose specie animali.
Il Layon, un vigneto famoso per i suoi vini dolci.
Château de Brissac, nel cuore dei vigneti di Aubance, con i suoi 70 ettari di parco all'inglese. Potete trovare questo anello anche sulla mappa di Angers in bicicletta.