Description
Cette boucle de 89km vous conduira au coeur des paysages viticoles les plus emblématiques de l'Anjou. Des coulées de Savennières aux coteaux du Layon et de l'Aubance, c'est une véritable escapade épicurienne pour les amoureux de nature et amateurs de grands crus. CONSEILS ET INFORMATIONS PRATIQUES Cette boucle est entièrement jalonnée, au départ de Chalonnes-sur-Loire ou d'Angers vous pouvez la parcourir dans les deux sens. Elle ne présente pas de difficulté particulière, quelques dénivelés tout de même à Savennières et dans le Layon. Selon votre rythme et envies de découvertes elle est réalisable en 2 ou 3 jours. Découpage de la boucle : – Angers > Chalonnes, 29 km, balisage La Loire à Vélo (dir. Nantes), 60% en voie vertes.
– Chalonnes > Thouarcé, 28 km, balisage Anjou, vignoble et villages, 60% en voies vertes.
– Thouarcé > Brissac-Quincé, 18 km, balisage Anjou, vignoble et villages, 60% en voies vertes.
– Brissac-Quincé > Angers (via Bouchemaine), 32 km, balisage Anjou, vignoble et villages et La Loire à Vélo, 70% voies vertes. Se loger :
Les hébergements labélisés Accueil Vélo sont présents sur l'ensemble de l'itinéraire. Ils garantissent des services dédiés aux cyclotouristes. Loueurs et réparateurs vélo :
Présents dans les principales villes ponctuant la boucle.
Des aires de services vélo et haltes repos, accès gratuit, sont également positionnées tout au long de l'itinéraire A DÉCOUVRIR EN CHEMIN
– Bouchemaine et la confluence de la Maine et de la Loire.
– Savennières et Behuard Petites cités de Caractère.
– Saint Aubin de Luigné, village de charme.
– Les coteaux viticoles de Savennières et Layon.
– Le château de Brissac.
– Les domaines labélisés Caves Touristiques, toujours prêts à vous accueillir.
English
This 89km loop takes you through some of Anjou's most emblematic wine-growing landscapes. From the slopes of Savennières to the hillsides of Layon and Aubance, it's a real epicurean getaway for nature lovers and lovers of fine wines. PRACTICAL TIPS AND INFORMATION This loop is fully signposted, and can be walked in either direction from Chalonnes-sur-Loire or Angers. It's not particularly difficult, although there are a few inclines in Savennières and in the Layon. Depending on your pace and desire for discovery, it can be completed in 2 or 3 days. Loop breakdown : – Angers > Chalonnes, 29 km, signposted La Loire à Vélo (dir. Nantes), 60% on greenways.
– Chalonnes > Thouarcé, 28 km, Anjou, vineyards and villages signposted, 60% greenways.
– Thouarcé > Brissac-Quincé, 18 km, signposted Anjou, vineyards and villages, 60% greenways.
– Brissac-Quincé > Angers (via Bouchemaine), 32 km, signposted Anjou, vineyards and villages and La Loire à Vélo, 70% greenways. Accommodation :
Accueil Vélo label accommodation is available along the entire route. They guarantee dedicated services for cyclotourists. Bike rental and repair shops:
Located in the main towns along the route.
Free bicycle service areas and rest stops are also located along the route TO DISCOVER ALONG THE WAY
– Bouchemaine and the confluence of the Maine and Loire rivers.
– Savennières and Behuard, Petites cités de Caractère.
– Saint Aubin de Luigné, a charming village.
– The vineyards of Savennières and Layon.
– Château de Brissac.
– Caves Touristiques label estates, always ready to welcome you.
Deutsch
Dieser 89 km lange Rundweg führt Sie durch die symbolträchtigsten Weinlandschaften des Anjou. Von den Güssen von Savennières bis zu den Hängen des Layon und des Aubance ist dies ein echter Genießerausflug für Naturliebhaber und Liebhaber großer Weine. TIPPS UND PRAKTISCHE INFORMATIONEN Dieser Rundweg ist vollständig markiert. Sie können ihn von Chalonnes-sur-Loire oder Angers aus in beide Richtungen begehen. Sie stellt keine besonderen Schwierigkeiten dar, allerdings sind in Savennières und im Layon einige Höhenunterschiede zu überwinden. Je nach Ihrem Rhythmus und Ihren Entdeckungswünschen können Sie die Strecke in zwei oder drei Tagen zurücklegen. Aufteilung des Rundwegs : – Angers > Chalonnes, 29 km, Markierung La Loire à Vélo (Richtung Nantes), 60 % auf Grünwegen.
– Chalonnes > Thouarcé, 28 km, Markierung Anjou, Weinberge und Dörfer, 60 % auf grünen Wegen.
– Thouarcé > Brissac-Quincé, 18 km, Markierung Anjou, Weinberge und Dörfer, 60% auf grünen Wegen.
– Brissac-Quincé > Angers (über Bouchemaine), 32 km, Markierung Anjou, Weinberge und Dörfer und La Loire à Vélo, 70% Grüne Wege. Sich unterbringen :
Die Unterkünfte mit dem Gütesiegel Accueil Vélo sind auf der gesamten Route zu finden. Sie garantieren Serviceleistungen, die speziell auf Radtouristen zugeschnitten sind. Fahrradverleih und -reparaturen:
In den wichtigsten Städten entlang der Route vorhanden.
Entlang der gesamten Route gibt es außerdem kostenlose Fahrradservice- und Rastplätze UNTERWEGS ZU ENTDECKEN
– Bouchemaine und der Zusammenfluss von Maine und Loire.
– Savennières und Behuard Petites cités de Caractère (kleine Städte mit Charakter).
– Saint Aubin de Luigné, ein charmantes Dorf.
– Die Weinhänge von Savennières und Layon.
– Das Schloss von Brissac.
– Weingüter mit dem Gütesiegel Caves Touristiques, die immer bereit sind, Sie zu empfangen.
Dutch
Deze lus van 89 km brengt je naar het hart van de meest emblematische wijnlandschappen van de Anjou. Van de hellingen van Savennières tot de hellingen van Layon en Aubance, het is een epicuristisch uitje voor natuurliefhebbers en liefhebbers van heerlijke wijnen. ADVIES EN PRAKTISCHE INFORMATIE Deze lus is volledig bewegwijzerd en kan in beide richtingen worden gelopen vanuit Chalonnes-sur-Loire of Angers. Het is niet bijzonder moeilijk, hoewel er enkele hoogteverschillen zijn bij Savennières en in de Layon. Het is te doen in 2 of 3 dagen, afhankelijk van je tempo en ontdekkingsdrang. Opsplitsing van de lus : – Angers > Chalonnes, 29 km, bewegwijzerd La Loire à Vélo (richting Nantes), 60% over groene paden.
– Chalonnes > Thouarcé, 28 km, bewegwijzerd Anjou, wijngaarden en dorpjes, 60% groene wegen.
– Thouarcé > Brissac-Quincé, 18 km, bewegwijzerd Anjou, wijngaarden en dorpjes, 60% groene wegen.
– Brissac-Quincé > Angers (via Bouchemaine), 32 km, bewegwijzerd Anjou, wijngaarden en dorpjes en La Loire à Vélo, 70% groene wegen. Accommodatie:
Overnachtingsmogelijkheden met het label Accueil Vélo zijn langs de hele route te vinden. Zij garanderen een speciale service voor fietstoeristen. Fietsverhuur en -reparatie:
Gelegen in de belangrijkste steden langs de route.
Er zijn ook gratis fietsservicepunten en rustplaatsen langs de route TE ONTDEKKEN ONDERWEG
– Bouchemaine en de samenvloeiing van de Maine en de Loire.
– Savennières en Behuard Petites cités de Caractère.
– Saint Aubin de Luigné, een charmant dorpje.
– De wijnhellingen van Savennières en Layon.
– Kasteel van Brissac.
– Wijnhuizen met het label Caves Touristiques, altijd klaar om je te verwelkomen.
Español
Este bucle de 89 km le llevará al corazón de los paisajes vitícolas más emblemáticos de Anjou. Desde las laderas de Savennières hasta las de Layon y Aubance, es una escapada epicúrea para los amantes de la naturaleza y de los buenos vinos. CONSEJOS E INFORMACIÓN PRÁCTICA Este circuito está perfectamente señalizado y puede recorrerse en ambos sentidos desde Chalonnes-sur-Loire o Angers. No es especialmente difícil, aunque presenta algunos desniveles en Savennières y en el Layon. Se puede hacer en 2 ó 3 días, según el ritmo y las ganas de descubrir. Desglose del bucle : – Angers > Chalonnes, 29 km, señalización La Loire à Vélo (dirección Nantes), 60% por vías verdes.
– Chalonnes > Thouarcé, 28 km, señalización Anjou, viñedos y pueblos, 60% vías verdes.
– Thouarcé > Brissac-Quincé, 18 km, señalización Anjou, viñedos y pueblos, 60% vías verdes.
– Brissac-Quincé > Angers (vía Bouchemaine), 32 km, señalización Anjou, viñedos y pueblos y La Loire à Vélo, 70% vías verdes. Alojamiento:
A lo largo de todo el recorrido encontrará alojamientos con la etiqueta Accueil Vélo. Garantizan servicios dedicados a los cicloturistas. Alquiler de bicicletas y talleres:
Situados en las principales ciudades de la ruta.
También hay áreas de servicio gratuitas para bicicletas y paradas de descanso a lo largo de la ruta PARA DESCUBRIR A LO LARGO DEL CAMINO
– Bouchemaine y la confluencia de los ríos Maine y Loira.
– Savennières y Behuard Petites cités de Caractère.
– Saint Aubin de Luigné, un pueblo con encanto.
– Las laderas vitícolas de Savennières y Layon.
– Castillo de Brissac.
– Bodegas con la etiqueta Caves Touristiques, siempre dispuestas a recibirle.
Italiano
Questo itinerario di 89 km vi porterà nel cuore dei paesaggi viticoli più emblematici dell'Anjou. Dai pendii di Savennières alle colline di Layon e Aubance, è una fuga epica per gli amanti della natura e dei vini pregiati. CONSIGLI E INFORMAZIONI PRATICHE L'anello è completamente segnalato e può essere percorso in entrambe le direzioni da Chalonnes-sur-Loire o da Angers. Non è particolarmente difficile, anche se ci sono alcuni cambi di altitudine a Savennières e nel Layon. Si può percorrere in 2 o 3 giorni, a seconda del ritmo e della voglia di scoperta. Suddivisione dell'anello : – Angers > Chalonnes, 29 km, indicazioni La Loire à Vélo (verso Nantes), 60% su strade verdi.
– Chalonnes > Thouarcé, 28 km, segnaletica Anjou, vigneti e villaggi, 60% di percorsi verdi.
– Thouarcé > Brissac-Quincé, 18 km, indicazioni Anjou, vigneti e villaggi, 60% greenways.
– Brissac-Quincé > Angers (via Bouchemaine), 32 km, indicazioni Anjou, vigneti e villaggi e La Loire à Vélo, 70% greenways. Alloggio:
Lungo tutto il percorso si trovano alloggi con il marchio Accueil Vélo. Garantiscono servizi dedicati ai cicloturisti. Negozi di noleggio e riparazione di biciclette:
Si trovano nelle principali città lungo il percorso.
Lungo il percorso si trovano anche aree di servizio e di sosta gratuite per i ciclisti DA SCOPRIRE LUNGO IL PERCORSO
– Bouchemaine e la confluenza dei fiumi Maine e Loira.
– Savennières e Behuard Petites cités de Caractère.
– Saint Aubin de Luigné, un incantevole villaggio.
– Le colline viticole di Savennières e Layon.
– Il castello di Brissac.
– Cantine con il marchio Caves Touristiques, sempre pronte ad accogliervi.