Boucle vélo N°45 – L’étonnant patrimoine religieux – Felletin

Empruntez la vallée du Gourbillon pour découvrir l’église du XIIIème siècle de Saint-Quentin la Chabanne, son clocher-mur unique en Creuse et sa crypte abritant une vierge noire et poursuivez votre découverte avec le clocher séparé de la nef de l’église de La Nouaille, fleuron de l’art baroque en Limousin.

Follow the Gourbillon valley to discover the 13th-century church of Saint-Quentin la Chabanne, its wall-belfry, unique in the Creuse, and its crypt housing a black Virgin Mary. Continue your discovery with the bell tower separated from the nave of the church of La Nouaille, a jewel of Baroque art in the Limousin region.

Jahrhundert in Saint-Quentin la Chabanne mit ihrem in der Creuse einzigartigen Glockenturm und der Krypta, in der eine schwarze Jungfrau beherbergt wird, und setzen Sie Ihre Entdeckungstour mit dem vom Kirchenschiff getrennten Glockenturm der Kirche von La Nouaille fort, einem Glanzstück der Barockkunst im Limousin.

Volg de vallei van de Gourbillon om de 13e-eeuwse kerk van Saint-Quentin la Chabanne te ontdekken, met zijn muurtoren, uniek in de Creuse streek, en zijn crypte waarin een zwarte Madonna huist, en vervolg je ontdekkingstocht met de toren die gescheiden is van het schip van de kerk van La Nouaille, een juweel van barokke kunst in de Limousin streek.

Siga el valle del Gourbillon para descubrir la iglesia del siglo XIII de Saint-Quentin la Chabanne, su campanario mural, único en la región de Creuse, y su cripta que alberga una Virgen María negra. Continúe su visita con el campanario y la nave separados de la iglesia de La Nouaille, joya del arte barroco en la región del Lemosín.

Seguite la valle del Gourbillon per scoprire la chiesa di Saint-Quentin la Chabanne, risalente al XIII secolo, il suo campanile a muro, unico nella regione della Creuse, e la sua cripta che ospita una Madonna nera, e proseguite la scoperta con il campanile separato dalla navata della chiesa di La Nouaille, gioiello dell'arte barocca nella regione del Limousin.