Description
Prenez votre vélo et démarrer sur la Voie Verte pour découvrir les richesses de la campagne Baugeois. Durant ces 13.9 km vous pourrez voir le manoir de Chandio à Clefs, vous traverserez le hameau typique de Turbilly et terminerez votre parcours dans le village plein de charme de Vaulandry.
English
Take your bike and set off on the Voie Verte to discover the riches of the Baugeois countryside. During these 13.9 km you can see the Chandio manor house in Clefs, you will cross the typical hamlet of Turbilly and finish your journey in the charming village of Vaulandry.
Deutsch
Nehmen Sie Ihr Fahrrad und fahren Sie auf dem Voie Verte (Grüner Weg) los, um den Reichtum des ländlichen Baugeois zu entdecken. Auf dieser 13,9 km langen Strecke können Sie das Herrenhaus Chandio à Clefs sehen, durch den typischen Weiler Turbilly fahren und Ihre Fahrt im charmanten Dorf Vaulandry beenden.
Dutch
Pak uw fiets en vertrek over de Voie Verte om de rijkdommen van het Baugeois landschap te ontdekken. Tijdens deze rit van 13,9 km ziet u het landhuis van Chandio in Clefs, passeert u het typische gehucht Turbilly en eindigt u uw rit in het charmante dorpje Vaulandry.
Español
Coja su bicicleta y salga por la Voie Verte para descubrir las riquezas del campo de Baugeois. Durante este recorrido de 13,9 km verá la casa solariega de Chandio en Clefs, pasará por la típica aldea de Turbilly y terminará su paseo en el encantador pueblo de Vaulandry.
Italiano
Prendete la vostra bicicletta e partite per la Voie Verte alla scoperta delle ricchezze della campagna bergamasca. Durante questo percorso di 13,9 km vedrete il maniero di Chandio a Clefs, attraverserete il tipico borgo di Turbilly e terminerete il vostro viaggio nell'affascinante villaggio di Vaulandry.