Boucle vélo : Circuit des tours : Bruniquel – Cazals – Penne – Montricoux

Cette boucle vous propose de prendre de la hauteur en gardant en point de mire les édifices saillants disséminés partout dans un paysage épique!

This loop offers you the chance to gain height while keeping in sight the prominent buildings scattered throughout an epic landscape!

Dieser Rundweg bietet Ihnen die Möglichkeit, die Höhe zu erreichen und dabei die herausragenden Gebäude im Blick zu behalten, die überall in der epischen Landschaft verteilt sind

Met deze lus kun je hoogte winnen terwijl je de uitstekende gebouwen, verspreid over een episch landschap, scherp in beeld houdt!

¡Este circuito te permite ganar altura mientras mantienes enfocados los edificios que sobresalen esparcidos por un paisaje épico!

Questo anello vi porta in alto, con una vista sui suggestivi edifici sparsi in questo epico paesaggio!