Boucle vélo : Envol pittoresque : Montricoux – Lac du Gouyre – Bruniquel – Montricoux

Ce circuit est une invitation à relier Montricoux à Bruniquel à partir de cette refléxion de Marcel Lenoir: « on ne peint pas d’après la nature, mais on pense d’après la nature ».

This circuit is an invitation to connect Montricoux to Bruniquel based on this reflection by Marcel Lenoir: “we do not paint from nature, but we think from nature”.

Dieser Rundgang ist eine Einladung, Montricoux mit Bruniquel zu verbinden, ausgehend von der Reflexion von Marcel Lenoir: "Man malt nicht nach der Natur, sondern man denkt nach der Natur" (on ne peint pas d'après la nature, mais on pense d'après la nature).

Dit circuit is een uitnodiging om Montricoux met Bruniquel te verbinden, gebaseerd op deze reflectie van Marcel Lenoir: “we schilderen niet volgens de natuur, maar we denken volgens de natuur”.

Este circuito es una invitación a conectar Montricoux con Bruniquel a partir de esta reflexión de Marcel Lenoir: “no pintamos según la naturaleza, pero pensamos según la naturaleza”.

Questo tour è un invito a collegare Montricoux a Bruniquel, sulla base della riflessione di Marcel Lenoir secondo cui "non dipingiamo secondo natura, ma pensiamo secondo natura".