Description
Au départ du centre ville de Valeyrac ou du charmant port de Goulée, empruntez ce sentier de randonnée au travers les célèbres vignes du Médoc et observer l'immensité de l'estuaire de la Gironde depuis les mattes.
Des points de vue remarquable sont au rendez-vous.
Une balade idéale en famille pour prendre un bon bol d'air frais.
English
Starting from the town centre of Valeyrac or the charming port of Goulée, take this hiking trail through the famous Médoc vineyards and observe the immensity of the Gironde estuary from the mattes.
The views are remarkable.
It's an ideal family outing for a breath of fresh air.
Deutsch
Vom Stadtzentrum von Valeyrac oder dem charmanten Hafen von Goulée aus können Sie auf diesem Wanderweg durch die berühmten Weinberge des Médoc wandern und von den Matten aus die Weite der Gironde-Mündung beobachten.
Es bieten sich bemerkenswerte Aussichtspunkte.
Ein idealer Spaziergang für die ganze Familie, um frische Luft zu schnappen.
Dutch
Vertrek vanuit het stadscentrum van Valeyrac of de charmante haven van Goulée. Volg deze wandelroute door de beroemde wijngaarden van de Médoc en observeer de immensiteit van het estuarium van de Gironde vanaf de mattes.
De uitzichten zijn opmerkelijk.
Het is een ideaal gezinsuitstapje voor een frisse neus.
Español
Partiendo del centro de la ciudad de Valeyrac o del encantador puerto de Goulée, realice esta ruta de senderismo a través de los famosos viñedos del Médoc y observe la inmensidad del estuario de la Gironda desde las esteras.
Las vistas son extraordinarias.
Es una excursión familiar ideal para respirar aire puro.
Italiano
Partendo dal centro di Valeyrac o dall'incantevole porto di Goulée, percorrete questo sentiero escursionistico attraverso i famosi vigneti del Médoc e osservate l'immensità dell'estuario della Gironda dalle matte.
I panorami sono notevoli.
È una gita ideale per tutta la famiglia per una boccata d'aria fresca.