Boucle de l'Aéroparc – Yutz

Cet itinéraire peut être décomposé en trois boucles : Aéroparc, Yutz Cité et Haute-Yutz. Sur votre chemin, découvrez l'église de la Sainte-Croix et la Cité des ateliers SNCF. Yutz fut une cité où la SNCF avait une place d'honneur. Ses importants ateliers employaient une forte main d'oeuvre qu'il fallut loger. Ceci entraîne, dès 1912, la création d'un quartier, Yutz-cité, que les Yussois appellent alors "la colonie". Parcours facile et aménagé en totalité pour les poussettes et les personnes à mobilité réduite.

This route can be broken down into three loops: Aéroparc, Yutz Cité and Haute-Yutz. On your way, discover the Sainte-Croix church and the SNCF workshops. Yutz was a city where the SNCF had a place of honour. Its large workshops employed a large workforce that had to be housed. This led, in 1912, to the creation of a district, Yutz-cité, which the people of Yutz then called "la colonie". The route is easy and fully equipped for pushchairs and people with reduced mobility.

Diese Route kann in drei Schleifen unterteilt werden: Aéroparc, Yutz Cité und Haute-Yutz. Entdecken Sie auf Ihrem Weg die Kirche Sainte-Croix und die Cité des ateliers SNCF (Stadt der SNCF-Werkstätten). Yutz war eine Stadt, in der die SNCF einen Ehrenplatz hatte. Ihre großen Werkstätten beschäftigten eine große Anzahl an Arbeitskräften, die untergebracht werden mussten. Dies führte ab 1912 zur Schaffung eines Viertels, Yutz-cité, das die Yusser damals "la colonie" (die Kolonie) nannten. Leichter Rundgang, der vollständig für Kinderwagen und Personen mit eingeschränkter Mobilität eingerichtet ist.

Deze route kan worden onderverdeeld in drie lussen: Aéroparc, Yutz Cité en Haute-Yutz. Ontdek onderweg de kerk Sainte-Croix en de werkplaatsen van de SNCF. Yutz was ooit een stad waar de SNCF een ereplaats had. De grote werkplaatsen boden werk aan een groot aantal arbeidskrachten die gehuisvest moesten worden. Dit leidde in 1912 tot de oprichting van een wijk, Yutz-cité, die de inwoners van Yutz toen "la colonie" noemden. De route is gemakkelijk en volledig uitgerust voor kinderwagens en personen met beperkte mobiliteit.

Esta ruta puede dividirse en tres bucles: Aéroparc, Yutz Cité y Haute-Yutz. En el camino, descubra la iglesia de Sainte-Croix y los talleres de la SNCF. Yutz fue una vez una ciudad en la que la SNCF tenía un lugar de honor. Sus grandes talleres empleaban una gran cantidad de mano de obra que debía ser alojada. Esto condujo, en 1912, a la creación de un distrito, Yutz-cité, que los habitantes de Yutz llamaron entonces "la colonie". La ruta es fácil y está totalmente equipada para carritos de bebé y personas con movilidad reducida.

Questo percorso può essere suddiviso in tre anelli: Aéroparc, Yutz Cité e Haute-Yutz. Lungo il percorso, scoprite la chiesa di Sainte-Croix e le officine SNCF. Un tempo Yutz era una città in cui la SNCF aveva un posto d'onore. Le sue grandi officine impiegavano una grande forza lavoro che doveva essere alloggiata. Questo portò, nel 1912, alla creazione di un distretto, Yutz-cité, che gli abitanti di Yutz chiamarono "la colonie". Il percorso è facile e completamente attrezzato per passeggini e persone a mobilità ridotta.