Boucle de la Forêt – Jayac – Jayac

La boucle de la forêt de Jayac vous fera découvrir une zone très boisée du Pays de Fénelon, avec de belles forêts de chênes au sol rocailleux, paysages représentatifs du Causse du Quercy qui se prolonge dans cette zone très proche du Lot et de la Corrèze, à l'est du Périgord Noir. Le topoguide contenant le tracé de cette randonnée est disponible à l’achat dans nos offices de tourisme de Carlux et de Salignac.

The loop of the forest of Jayac will make you discover a very wooded area of the Country of Fénelon, with beautiful oak forests with rocky ground, representative landscapes of the Causse du Quercy which extends in this zone very close to the Lot and Corrèze, in the east of the Black Périgord. The topoguide containing the route of this hike is available for purchase in our tourist offices of Carlux and Salignac.

Der Rundweg durch den Wald von Jayac führt Sie durch ein sehr bewaldetes Gebiet des Pays de Fénelon mit schönen Eichenwäldern auf steinigem Boden. Diese Landschaften sind repräsentativ für das Causse du Quercy, das sich in diesem Gebiet sehr nahe bei Lot und Corrèze im Osten des Périgord Noir fortsetzt. Den Topoguide mit dem Verlauf dieser Wanderung können Sie in unseren Fremdenverkehrsbüros in Carlux und Salignac erwerben.

De lus van het bos van Jayac laat u een zeer bosrijk gebied van het Pays de Fénelon ontdekken, met prachtige eikenbossen op rotsachtige grond, representatieve landschappen van de Causse du Quercy die zich uitstrekt in dit gebied zeer dicht bij de Lot en de Corrèze, ten oosten van de Périgord Noir. De topogids met de route van deze wandeling is te koop in onze toeristenbureaus in Carlux en Salignac.

El bucle del bosque de Jayac le hará descubrir una zona muy boscosa del Pays de Fénelon, con hermosos bosques de robles sobre terreno rocoso, paisajes representativos de la Causse del Quercy que se extiende en esta zona muy cerca del Lot y del Corrèze, al este del Périgord Noir. La topoguía que contiene el recorrido de esta excursión está disponible para su compra en nuestras oficinas de turismo de Carlux y Salignac.

L'anello della foresta di Jayac vi farà scoprire una zona molto boscosa del Pays de Fénelon, con bellissimi boschi di querce su terreni rocciosi, paesaggi rappresentativi della Causse du Quercy che si estende in questa zona molto vicina al Lot e alla Corrèze, a est del Périgord Noir. La topoguida contenente il percorso di questa escursione può essere acquistata presso i nostri uffici turistici di Carlux e Salignac.