Boucle de Festalemps – Saint Privat en Périgord

Depuis le panneau d'appel situé sur le parking de la Mairie, rejoindre le fond du parking et prendre la sortie à gauche.10 mètre plus loin, partir à droite (petite route). Faire environ 200 m puis prendre le chemin blanc à droite.

From the call sign in the Mairie parking lot, go to the bottom of the parking lot and take the exit on the left. After 10 m, turn right (small road). After about 200 m, take the white path on the right.

Vom Rufzeichen auf dem Parkplatz des Rathauses aus gehen Sie zum Ende des Parkplatzes und nehmen den Ausgang links.10 Meter weiter gehen Sie nach rechts (kleine Straße). Gehen Sie etwa 200 m und biegen Sie dann rechts in den weißen Weg ein.

Ga vanaf de wegwijzer in de parkeergarage Mairie naar de onderkant van de parkeergarage en neem de uitgang aan de linkerkant. Ga na 10 meter naar rechts (kleine weg). Neem na ongeveer 200 m het witte pad aan de rechterkant.

Desde la señalización del aparcamiento de la Mairie, vaya hasta el fondo del aparcamiento y tome la salida de la izquierda. A unos 10 m, gire a la derecha (pequeña carretera). A unos 200 m, tome el camino blanco de la derecha.

Dal cartello del parcheggio della Mairie, andare in fondo al parcheggio e prendere l'uscita a sinistra. Dopo 10 metri, girare a destra (stradina). Dopo circa 200 m, prendere il sentiero bianco sulla destra.