Boucle de Berbiguières – Berbiguières

Depuis le panneau d'Appel de l'aire de pique-nique. près du cimetière, suivre La direction "Boucle de Berbiguières 10,7 km". Traverser le bourg. Devant château descendre à droite, traverser le pont et partir à droite.

From the Call sign at the picnic area near the cemetery, follow the signs for "Boucle de Berbiguières 10.7 km". Go through the village. In front of the château, turn right, cross the bridge and turn right.

Folgen Sie der Richtung "Boucle de Berbiguières 10,7 km" ab dem Schild "Appel de l'aire de pique-nique" in der Nähe des Friedhofs. Durchqueren Sie den Ort. Vor dem Schloss gehen Sie rechts hinunter, überqueren die Brücke und gehen nach rechts.

Vanaf de wegwijzer naar de picknickplaats bij de begraafplaats volg je de borden "Boucle de Berbiguières 10,7 km". Ga door het dorp. Ga voor het kasteel naar rechts, steek de brug over en ga naar rechts.

Desde la señal que le lleva al merendero cercano al cementerio, siga las indicaciones hacia "Boucle de Berbiguières 10,7 km". Atraviese el pueblo. Delante del castillo, gire a la derecha, cruce el puente y vaya a la derecha.

Dal cartello che invita all'area picnic vicino al cimitero, seguire le indicazioni per "Boucle de Berbiguières 10,7 km". Attraversare il villaggio. Davanti al castello, svoltare a destra, attraversare il ponte e andare a destra.