BOUCLE CIRCUIT DES MARAIS – Haute-Goulaine

Ce sentier vous offre une magnifique balade au cœur du Marais de Goulaine, de la campagne environnante et du vignoble. Le site du Pont de l’Ouen offre un point de vue panoramique sur tout le marais et permet au printemps l’observation de nombreuses espèces d’oiseaux depuis la plate-forme aménagée par la Maison Bleue.

This trail offers a magnificent walk through the heart of the Marais de Goulaine, the surrounding countryside and vineyards. The Pont de l?Ouen site offers a panoramic view over the whole marsh, and in the spring is the perfect place to observe numerous species of birds from the platform set up by the Maison Bleue.

Dieser Pfad bietet Ihnen einen herrlichen Spaziergang durch das Marais de Goulaine, die umliegende Landschaft und die Weinberge. Der Standort Pont de l'Ouen bietet einen Panoramablick auf das gesamte Sumpfgebiet und ermöglicht im Frühling die Beobachtung zahlreicher Vogelarten von der Plattform aus, die von der Maison Bleue eingerichtet wurde.

Dit pad biedt een prachtige wandeling door het hart van de Marais de Goulaine, het omliggende platteland en de wijngaarden. Vanaf de Pont de l'Ouen heb je een panoramisch uitzicht over het hele moeras en in de lente kun je vanaf het platform van het Maison Bleue vele vogelsoorten observeren.

Este sendero ofrece un magnífico paseo por el corazón del Marais de Goulaine, la campiña circundante y los viñedos. El paraje del Pont de l'Ouen ofrece una vista panorámica de toda la marisma, y en primavera se pueden observar numerosas especies de aves desde la plataforma instalada por la Maison Bleue.

Questo sentiero offre una magnifica passeggiata nel cuore del Marais de Goulaine, nella campagna circostante e nei vigneti. Il sito del Pont de l'Ouen offre una vista panoramica su tutta la palude e in primavera è possibile osservare molte specie di uccelli dalla piattaforma allestita dalla Maison Bleue.