Boucle 7 : A la rencontre des potiers – Saint-Gengoux-le-National

Au départ de la Voie verte, partez en direction de Sercy et son château. Profitez d'une pause ombragée en bord de Grosne avant de poursuivre vers Saint Forgeuil puis de revenir vers la Voie verte.

From the Voie verte, head for Sercy and its castle. Enjoy a shady break on the banks of the Grosne before continuing on to Saint Forgeuil and back to the Voie verte.

Von der Voie verte aus geht es in Richtung Sercy und seinem Schloss. Genießen Sie eine schattige Pause am Ufer der Grosne, bevor Sie nach Saint Forgeuil und dann zurück zum Grünen Weg fahren.

Ga vanaf de Voie Verte in de richting van Sercy en zijn kasteel. Geniet van een schaduwrijke pauze aan de oever van de Grosne voordat je verder gaat naar Saint Forgeuil en dan terug naar de Voie Verte.

Desde la Voie Verte, diríjase hacia Sercy y su castillo. Disfrute de una pausa a la sombra a orillas del Grosne antes de continuar hacia Saint Forgeuil y volver a la Voie verte.

Dalla Voie Verte, dirigetevi verso Sercy e il suo castello. Concedetevi una pausa all'ombra sulle rive della Grosne prima di proseguire verso Saint Forgeuil e poi tornare alla Voie verte.