Boucle 2 : Boucle du Val d’Amour – La Vieille-Loye

Ce parcours porte bien son nom, il enchaine l'immensité de la forêt de Chaux, la vallée de la Loue et les villages historiques dans un univers tout en douceur.Suivre le balisage vélo 2 orange

This route is aptly named, combining the vastness of the Chaux forest, the Loue valley and historic villages in a gentle universe. Follow the orange 2 bike signs

Diese Strecke trägt ihren Namen zu Recht, denn sie verbindet die Weite des Waldes von Chaux, das Tal der Loue und die historischen Dörfer in einer sanften Welt.Folgen Sie der Markierung Fahrrad 2 orange

Deze route doet zijn naam eer aan en voert langs de uitgestrektheid van het bos van Chaux, de vallei van de Loue en historische dorpen in een zacht universum. Volg de oranje 2-fietsborden

Este itinerario hace honor a su nombre, recorriendo la inmensidad del bosque de Chaux, el valle del Loue y pueblos históricos en un universo suave. Siga la señalización naranja de 2 bicicletas

Questo percorso è all'altezza del suo nome e permette di ammirare la vastità della foresta della Chaux, la valle della Loue e i villaggi storici in un universo di dolcezza. Seguite la segnaletica arancione 2 cycle