Boucle 15 – Empereur Napoléon III – Sennely

Point de départ : Parking de la mairie ou de l’Église à Sennely Le titre de cette balade plus qu’éloquent vous mène sur les pas de Napoléon III notamment en partant à la découverte du Château de la Grillère qui appartenait à la famille Beauharnais et par la suite à cet illustre personnage ! Napoléon III racheta ce château en hommage à sa grand-mère Joséphine. Vous aurez également l’occasion d’apercevoir la Maison Bourgeoise de Champs Guilbert à Sennely. Cette balade restera néanmoins principalement végétale ! En effet, vous arpenterez de nombreuses routes de terres bordées de forêt, vous mettant ainsi dans un écrin de verdure ! [Accessible à pied, à vélo ou à cheval]

This walk will take you in the footsteps of Napoleon III, who in the 19th century bought the Château de la Grillère, once owned by the de Beauharnais family, as a tribute to his grandmother Joséphine. On foot: 5h15 min By mountain bike*: 1h25 min By EAB**: 1 hour On horseback: 3 hours * All-terrain bike and mountain bike (average speed 15km/h) ** Electrically assisted bicycle (average speed 20km/h)

Startpunkt: Parkplatz des Rathauses oder der Kirche in Sennely Der Titel dieser Wanderung ist Programm: Sie folgen den Spuren Napoleons III. und entdecken das Château de la Grillère, das der Familie Beauharnais und später dieser berühmten Persönlichkeit gehörte! Napoleon III. kaufte das Schloss zu Ehren seiner Großmutter Joséphine. Sie können auch das Maison Bourgeoise de Champs Guilbert in Sennely besichtigen. Dieser Spaziergang wird jedoch hauptsächlich aus Pflanzen bestehen! Es gibt viele Landstraßen, die von Wäldern gesäumt sind, so dass Sie sich in einer grünen Umgebung befinden [Zu Fuß, mit dem Fahrrad oder zu Pferd erreichbar]

Vertrekpunt: Parkeerplaats gemeentehuis of kerk in Sennely De titel van deze meer dan welsprekende wandeling neemt je mee in de voetsporen van Napoleon III, met name door de ontdekking van het Château de la Grillère, dat toebehoorde aan de familie Beauharnais en later aan deze illustere figuur! Napoleon III kocht het kasteel als eerbetoon aan zijn grootmoeder Joséphine. Je kunt ook het Maison Bourgeoise de Champs Guilbert in Sennely bekijken. Maar deze wandeling gaat vooral over planten! Er zijn genoeg door bossen omzoomde landweggetjes zodat je omringd blijft door groen! [Toegankelijk te voet, per fiets of te paard]

Punto de salida: Ayuntamiento o aparcamiento de la iglesia de Sennely El título de este paseo más que elocuente le lleva tras las huellas de Napoleón III, en concreto descubriendo el castillo de la Grillère, que perteneció a la familia Beauharnais y, más tarde, ¡a este ilustre personaje! Napoleón III compró el castillo como homenaje a su abuela Josefina. También puede ver la Maison Bourgeoise de Champs Guilbert en Sennely. Pero este paseo es sobre todo vegetal No le faltarán caminos rurales bordeados de bosques para rodearse de vegetación [Accesible a pie, en bicicleta o a caballo]

Punto di partenza: parcheggio del municipio o della chiesa di Sennely Il titolo di questa passeggiata più che eloquente vi porta sulle tracce di Napoleone III, in particolare alla scoperta del Castello della Grillère, appartenuto alla famiglia Beauharnais e poi a questo illustre personaggio! Napoleone III acquistò il castello come omaggio a sua nonna Joséphine. A Sennely si trova anche la Maison Bourgeoise de Champs Guilbert. Ma questa passeggiata è soprattutto dedicata alle piante! Ci sono molte strade di campagna costeggiate da boschi che vi permetteranno di essere circondati dal verde! [Accessibile a piedi, in bicicletta o a cavallo]