BL633 – Entre vins et fromages, vallée de Munster – Turckheim

Prenez la direction de la vallée de Munster par Turckheim et Zimmerbach. Sommets arrondis, hautes chaumes, versants escarpés et lacs d’origine glaciaire composent le paysage varié de la vallée de Munster, l’un des plus beaux du Massif des Vosges. La vallée de Munster offre également des sites bien particuliers de randonnée pédestre, ponctués par de sympathiques fermes-auberges qui jalonnent les sentiers.

Take the direction of the valley of Munster via Turckheim and Zimmerbach. Rounded summits, high stubble, steep slopes and lakes of glacial origin make up the varied landscape of the Munster valley, one of the most beautiful in the Vosges Massif. The valley of Munster also offers very special hiking sites, punctuated by friendly farm-inns that line the trails.

Fahren Sie über Turckheim und Zimmerbach in Richtung Munstertal. Abgerundete Gipfel, Hochstoppelfelder, steile Hänge und Seen eiszeitlichen Ursprungs bilden die abwechslungsreiche Landschaft des Munstertals, die zu den schönsten der Vogesen gehört. Das Munstertal bietet auch ganz besondere Orte zum Wandern, die von sympathischen Bauernhöfen und Gasthöfen entlang der Wege unterbrochen werden.

Ga naar de Munster vallei via Turckheim en Zimmerbach. Afgeronde toppen, hoge stoppelvelden, steile hellingen en meren van glaciale oorsprong vormen het gevarieerde landschap van het Munsterdal, een van de mooiste van de Vogezen. Het Munsterdal biedt ook enkele zeer bijzondere wandelgebieden, onderbroken door de vriendelijke boerderijen en herbergen langs de paden.

Dirígete al valle de Munster por Turckheim y Zimmerbach. Cumbres redondeadas, rastrojos altos, laderas escarpadas y lagos de origen glaciar conforman el variado paisaje del valle de Munster, uno de los más bellos de los Vosgos. El valle de Munster también ofrece lugares muy especiales para hacer senderismo, salpicados de acogedoras posadas agrícolas que bordean los caminos.

Dirigetevi verso la valle del Munster passando per Turckheim e Zimmerbach. Cime arrotondate, alti campi di stoppie, ripidi pendii e laghi di origine glaciale compongono il variegato paesaggio della valle di Munster, una delle più belle dei Vosgi. La valle di Munster offre anche siti escursionistici molto particolari, punteggiati da accoglienti fattorie che costeggiano i sentieri.