Beaumont-en-Véron – Circuit Est – Beaumont-en-Véron

Ce sentier vous permet d’explorer des havres de natures préservés et protégés aux Puys du Chinonais, des vignes, de l’habitat traditionnel allant des caves demeurantes aux manoirs aux châteaux ainsi que les bords de Vienne, très prisées des pêcheurs.

This trail allows you to explore unspoiled and protected natural havensin the Puys du Chinonais, vineyards, traditional dwellings ranging from wine cellars used as homes to manor houses and castles, as well as the banks of the Vienne River, which are very popular with fishermen.

Auf diesem Wanderweg können Sie unberührte und geschützte Naturparadiese erkundenin den Puys du Chinonais, Weinberge, traditionelle Wohnformen – von bewohnten Weinkellern über Herrenhäuser bis hin zu Burgen – sowie die Ufer der Vienne, die bei Anglern sehr beliebt sind.

Via dit wandelpad kunt u ongerepte en beschermde natuurgebieden verkennenin Les Puys du Chinonais, wijngaarden, traditionele woongebouwen – variërend van bewoonde wijnkelders tot landhuizen en kastelen – en de oevers van de Vienne, die erg in trek zijn bij vissers.

Esta ruta te permite explorar parajes naturales conservados y protegidosen los Puys du Chinonais, los viñedos, el patrimonio arquitectónico tradicional —desde bodegas habilitadas como viviendas hasta mansiones y castillos— y las orillas del río Vienne, muy apreciadas por los pescadores.

Questo sentiero permette di esplorare oasi naturali incontaminate e protettenei Puys du Chinonais, i vigneti, gli insediamenti tradizionali che spaziano dalle cantine adibite ad abitazione ai manieri e ai castelli, nonché le rive della Vienne, molto apprezzate dai pescatori.