Français
Venez vous oxygéner au milieu d’une nature luxuriante et découvrez toute la diversité et le relief des paysages Sud Charentais. Prenez garde toutefois à ne pas sous-estimer ce parcours. Il nécessite un bon coup de pédale !
English
Come and get some fresh air in the middle of a luxuriant nature and discover all the diversity and the relief of the South Charente landscapes. Be careful not to underestimate this route. It requires a good pedal stroke!
Deutsch
Erfrischen Sie sich inmitten einer üppigen Natur und entdecken Sie die ganze Vielfalt und das Relief der Landschaften der Süd-Charente. Achten Sie jedoch darauf, diese Strecke nicht zu unterschätzen. Sie erfordert einen guten Tritt in die Pedale!
Dutch
Snuif de frisse lucht op te midden van een weelderig landschap en ontdek de diversiteit en het reliëf van de landschappen van de zuidelijke Charente. Maar onderschat deze route niet. Het vereist een goede pedaalslag!
Español
Respire aire puro en medio de una campiña exuberante y descubra la diversidad y el relieve de los paisajes del sur de Charente. Pero cuidado, no subestime esta ruta. ¡Requiere un buen golpe de pedal!
Italiano
Prendete un po' d'aria fresca in mezzo a una campagna lussureggiante e scoprite la diversità e il rilievo dei paesaggi della Charente meridionale. Ma attenzione a non sottovalutare questo percorso. Richiede una buona pedalata!
