Base VTT FFC des Monts du Limousin – Circuit 3 Puy du Fros – Ambazac

Circuit pour sportif confirmé. Au départ du Domaine du Petit Muret, vous allez monter crescendo. Point de vue au Puy du Fros (537m) où vous apercevrez les Monts d'Auvergne. Auparavant vous aurez pu admirer le superbe travail des maçons migrants, à travers l'architecture des maisons, en traversant les villages des Courrières et du Puy Garsault. L’espace VTT, ce sont 19 circuits (405 km en tout) familiaux ou sportifs. Ils sont de différentes difficultés (1 vert, 6 bleus, 10 rouges, 2 noirs dont 1 circuit de 1500 m de dénivelé et 1 circuit de 93 km de longueur) sur près de 25 km de long sur 15 km de large. Départs de communes de la communauté de commune ELAN avec panoramique des circuits. 2 chalets équipés de sanitaires à Jonas (Ambazac) et aux Bordes (Jabreilles les Bordes).

Circuit for experienced athletes. Starting from the Domaine du Petit Muret, you'll climb to a crescendo. Viewpoint at Puy du Fros (537m), where you'll catch a glimpse of the Monts d'Auvergne. Beforehand, you'll be able to admire the superb work of migrant masons, through the architecture of the houses, as you pass through the villages of Courrières and Puy Garsault. The mountain-biking area offers 19 circuits (405 km in all) for families and sports enthusiasts alike. They vary in difficulty (1 green, 6 blue, 10 red, 2 black, including 1 circuit with a 1500 m vertical drop and 1 circuit 93 km long) and are almost 25 km long and 15 km wide. Departures from ELAN communes, with panoramic views of the circuits. 2 chalets with sanitary facilities at Jonas (Ambazac) and Les Bordes (Jabreilles les Bordes).

Rundweg für erfahrene Sportler. Ausgehend von der Domaine du Petit Muret steigen Sie crescendoartig an. Auf dem Aussichtspunkt Puy du Fros (537 m) können Sie die Monts d'Auvergne sehen. Zuvor haben Sie die großartige Arbeit der migrantischen Maurer anhand der Architektur der Häuser bewundert, indem Sie die Dörfer Les Courrières und Puy Garsault durchquert haben. Der Mountainbike-Bereich umfasst 19 Strecken (insgesamt 405 km) für Familien oder Sportler. Sie haben unterschiedliche Schwierigkeitsgrade (1 grün, 6 blau, 10 rot, 2 schwarz, davon 1 Rundkurs mit 1500 m Höhenunterschied und 1 Rundkurs mit 93 km Länge) und sind fast 25 km lang und 15 km breit. Abfahrten aus den Gemeinden des Gemeindeverbands ELAN mit Panoramablick auf die Strecken. 2 Chalets mit Sanitäranlagen in Jonas (Ambazac) und Les Bordes (Jabreilles les Bordes).

Circuit voor ervaren sporters. Vanaf het Domaine du Petit Muret klim je naar een crescendo. Er is een uitkijkpunt bij Puy du Fros (537m) waar je de Monts d'Auvergne kunt zien. Vooraf kun je het prachtige werk van de migranten metselaars bewonderen in de architectuur van de huizen als je door de dorpen Courrières en Puy Garsault rijdt. Er zijn 19 mountainbikeroutes (405 km in totaal) voor zowel gezinnen als sportievelingen. Ze variëren in moeilijkheidsgraad (1 groene, 6 blauwe, 10 rode, 2 zwarte, waaronder 1 circuit met een helling van 1.500 m en 1 circuit van 93 km lang) en zijn bijna 25 km lang en 15 km breed. Vertrek vanuit gemeenten van de ELAN-gemeenschap, met panoramisch uitzicht op de routes. 2 chalets met sanitair in Jonas (Ambazac) en Les Bordes (Jabreilles les Bordes).

Circuito para deportistas experimentados. Partiendo del Domaine du Petit Muret, se asciende hasta un punto in crescendo. Hay un mirador en el Puy du Fros (537 m) desde donde se divisan los Montes de Auvernia. Antes, podrá admirar el magnífico trabajo de los albañiles emigrantes en la arquitectura de las casas a su paso por los pueblos de Courrières y Puy Garsault. Hay 19 senderos para bicicletas de montaña (405 km en total) tanto para familias como para entusiastas del deporte. Varían en dificultad (1 verde, 6 azules, 10 rojas, 2 negras, incluyendo 1 circuito con 1.500 m de desnivel y 1 circuito de 93 km de longitud) y tienen casi 25 km de largo y 15 km de ancho. Salidas desde municipios de la comunidad de municipios ELAN, con vistas panorámicas de las rutas. 2 chalets con instalaciones sanitarias en Jonas (Ambazac) y Les Bordes (Jabreilles les Bordes).

Circuito per sportivi esperti. Partendo dal Domaine du Petit Muret, si sale fino a un crescendo. Al Puy du Fros (537 m) si trova un punto di osservazione che permette di vedere i Monts d'Auvergne. Prima, passando per i villaggi di Courrières e Puy Garsault, potrete ammirare il superbo lavoro dei muratori migranti nell'architettura delle case. Ci sono 19 percorsi per mountain bike (405 km in totale) per le famiglie e gli sportivi. Variano per difficoltà (1 verde, 6 blu, 10 rossi, 2 neri, tra cui 1 circuito con una pendenza di 1.500 m e 1 circuito lungo 93 km) e sono lunghi quasi 25 km e larghi 15 km. Partenze dai comuni della comunità di comuni ELAN, con vista panoramica sui percorsi. 2 chalet con servizi igienici a Jonas (Ambazac) e Les Bordes (Jabreilles les Bordes).