Barrage de Puylaurent – La Bastide-Puylaurent

Un petit plateau dégagé doublé d’une traversée forestière, avec l’église Saint-Laurent comme point fort, témoignage précieux de l’art roman très bien conservé.

A small, open plateau flanked by a forest path, with the Church of Saint-Laurent as its highlight—a precious example of Romanesque art that is very well preserved.

Ein kleines, von einem Waldweg durchzogenes Plateau, dessen Highlight die Kirche Saint-Laurent ist – ein wertvolles Zeugnis der romanischen Kunst, das sehr gut erhalten ist.

Een klein, open plateau met een bosrijke doorgang, met de Sint-Laurenskerk als blikvanger, een kostbaar en zeer goed bewaard gebleven voorbeeld van romaanse kunst.

Una pequeña meseta rodeada por un camino forestal, con la iglesia de San Lorenzo como punto destacado, un valioso ejemplo de arte románico muy bien conservado.

Un piccolo altopiano che si affaccia su una strada forestale, con la chiesa di Saint-Laurent come punto di riferimento, preziosa testimonianza dell’arte romanica molto ben conservata.