Description
LA RANDONNÉE EN ARDENNESLes Crêtes préardennaises vous proposent plus de 650 km de sentiers de randonnée balisés, pédestre ou à VTT, ces sentiers d’une distance de 3 à 25 km sont répartis en 3 pochettes distinctes en fonction des secteurs géographiques et du type de circuits (VTT ou pédestres).- 2 Pochettes de circuits pédestres * Secteurs Monts du Porcien et Forêt de Signy l'Abbaye : 24 circuits de 1 à 16 km* Secteurs Hauts de Crêtes, Val de Vence, Tourteronnais & Vallée de l'Aisne : 28 circuits de 2,5 à 14 km- 1 Pochette Circuits VTT de 14 itinéraires sur l'ensemble des Crêtes Préardennaises. Ces pochettes sont à vendre à l'Office de Tourisme des Crêtes Préardennaises (Launois-sur-Vence et autres Offices de Tourisme des Ardennes)Vous pouvez également télécharger gratuitement tous les sentiers en cliquant ICI
English
HIKING IN THE ARDENNESThe Crêtes préardennaises offer you more than 650 km of marked hiking trails, walking or mountain biking, these trails from 3 to 25 km are divided into 3 distinct pockets depending on the geographical area and the type of circuit (mountain biking or hiking).- 2 Packs of hiking trails * Monts du Porcien and Forêt de Signy l'Abbaye sectors: 24 trails from 1 to 16 km* Hauts de Crêtes, Val de Vence, Tourteronnais & Vallée de l'Aisne sectors: 28 trails from 2.5 to 14 km- 1 Pack of mountain bike trails of 14 itineraries on the whole of the Pre-Ardennes Crêtes. These packages are for sale at the Tourist Office of the Crêtes Préardennaises (Launois-sur-Vence and other Tourist Offices in the Ardennes). You can also download all the trails for free by clicking HERE
Deutsch
DAS WANDERN IN DEN ARDENNENDie Crêtes préardennaises bieten Ihnen über 650 km markierte Wanderwege zu Fuß oder mit dem Mountainbike. Diese Wege mit einer Länge von 3 bis 25 km sind in drei verschiedene Pakete aufgeteilt, die sich nach den geografischen Sektoren und der Art der Rundwege (Mountainbike oder zu Fuß) richten.- 2 Pochettes de circuits pédestres * Secteurs Monts du Porcien et Forêt de Signy l'Abbaye: 24 circuits de 1 à 16 km* Secteurs Hauts de Crêtes, Val de Vence, Tourteronnais & Vallée de l'Aisne: 28 circuits de 2,5 à 14 km- 1 Pochette Circuits VTT mit 14 Routen in der gesamten Region Crêtes Préardennaises. Diese Mappen sind im Office de Tourisme des Crêtes Préardennaises (Launois-sur-Vence und andere Fremdenverkehrsämter der Ardennen) erhältlich. Sie können alle Wege auch kostenlos herunterladen, indem Sie HIER klicken
Dutch
WANDELEN IN DE ARDENNEST De Crêtes préardennaises bieden meer dan 650 km bewegwijzerde wandelpaden, te voet of per mountainbike. Deze paden, van 3 tot 25 km, zijn verdeeld in 3 verschillende vakken naargelang de geografische sectoren en het type parcours (mountainbike of te voet).- 2 wandelpakketten * Monts du Porcien en Forêt de Signy l'Abbaye sectoren: 24 circuits van 1 tot 16 km* Hauts de Crêtes, Val de Vence, Tourteronnais & Vallée de l'Aisne sectoren: 28 circuits van 2,5 tot 14 km- 1 mountainbike circuit pakket met 14 routes door de Crêtes Préardennaises. Deze pakketten zijn te koop bij het toeristenbureau Crêtes Préardennaises (Launois-sur-Vence en andere toeristenbureaus in de Ardennen). U kunt ook alle routes gratis downloaden door HIER te klikken
Español
SENDERISMO EN LAS ARDENASLas Crêtes préardennaises le ofrecen más de 650 km de rutas de senderismo marcadas, a pie o en bicicleta de montaña, estas rutas, que van de 3 a 25 km, se dividen en 3 focos distintos según los sectores geográficos y el tipo de circuitos (bicicleta de montaña o a pie).- 2 paquetes de senderismo * Sectores de Monts du Porcien y Forêt de Signy l'Abbaye: 24 circuitos de 1 a 16 km* Sectores de Hauts de Crêtes, Val de Vence, Tourteronnais y Vallée de l'Aisne: 28 circuitos de 2,5 a 14 km- 1 paquete de circuitos de bicicleta de montaña con 14 itinerarios por las Crêtes Préardennaises. Estos paquetes están a la venta en la Oficina de Turismo de Crêtes Préardennaises (Launois-sur-Vence y otras oficinas de turismo de las Ardenas). También puede descargar gratuitamente todos los senderos haciendo clic AQUÍ
Italiano
ESCURSIONI NELLE ARDENNESTLe Crêtes préardennaises vi offrono più di 650 km di sentieri segnalati per l'escursionismo, a piedi o in mountain bike; questi sentieri, che vanno dai 3 ai 25 km, sono suddivisi in 3 sacche distinte a seconda dei settori geografici e del tipo di circuiti (mountain bike o a piedi).- 2 pacchetti escursionistici * settori Monts du Porcien e Forêt de Signy l'Abbaye: 24 circuiti da 1 a 16 km* settori Hauts de Crêtes, Val de Vence, Tourteronnais e Vallée de l'Aisne: 28 circuiti da 2,5 a 14 km- 1 pacchetto di circuiti per mountain bike con 14 itinerari nelle Crêtes Préardennaises. Questi pacchetti sono in vendita presso l'Ufficio del Turismo delle Crêtes Préardennaises (Launois-sur-Vence e altri Uffici del Turismo delle Ardenne). Potete anche scaricare gratuitamente tutti i sentieri cliccando QUI