Description
Découvrez la boucle du Claux – Le Mas à Roquecor, un itinéraire de 9 km entre chemins boisés, vallons et hameaux typiques. Une randonnée paisible où nature préservée et vues dégagées sur la campagne du Pays de Serres en Quercy se mêlent harmonieusement.
English
Discover the Le Claux – Le Mas to Roquecor loop, a 9 km itinerary between wooded paths, valleys and typical hamlets. A peaceful hike where unspoilt nature and unobstructed views of the Pays de Serres en Quercy countryside blend harmoniously.
Deutsch
Entdecken Sie den Rundweg von Le Claux – Le Mas in Roquecor, eine 9 km lange Strecke zwischen Waldwegen, Tälern und typischen Weilern. Eine friedliche Wanderung, bei der sich geschützte Natur und weite Ausblicke auf die Landschaft des Pays de Serres en Quercy harmonisch miteinander verbinden.
Dutch
Ontdek de lus Le Claux – Le Mas naar Roquecor, een route van 9 km door beboste paden, valleien en typische gehuchten. Een rustige wandeling waar ongerepte natuur en ononderbroken uitzicht op het platteland van Serres en Quercy harmonieus samengaan.
Español
Descubra el bucle Le Claux – Le Mas a Roquecor, un recorrido de 9 km a través de senderos boscosos, valles y aldeas típicas. Una excursión tranquila en la que la naturaleza virgen y las vistas ininterrumpidas de la campiña de Serres en Quercy se funden armoniosamente.
Italiano
Scoprite l'anello Le Claux – Le Mas – Roquecor, un percorso di 9 km attraverso sentieri boscosi, valli e borghi tipici. Un'escursione tranquilla in cui la natura incontaminata e i panorami ininterrotti della campagna di Serres en Quercy si fondono armoniosamente.