Description
La ferme-auberge Ostein assure un dépaysement garanti, elle a su garder cette ambiance si particulière des fermes-auberges de montagne. Elle apparaît dans une clairière orientée vers le sud avec des prairies plantées d’arbres fruitiers, merisiers sauvages, aubépines et chênes centenaires.
English
The Ostein farmhouse guarantees a change of scenery and has kept the special atmosphere of mountain farmhouses. It appears in a clearing facing south with meadows planted with fruit trees, wild cherry trees, hawthorns and hundred-year-old oaks.
Deutsch
Die Ferme-Auberge Ostein sorgt für einen garantierten Tapetenwechsel, da sie die besondere Atmosphäre der Berggasthöfe bewahrt hat. Er liegt auf einer nach Süden ausgerichteten Lichtung mit Wiesen, die mit Obstbäumen, Wildkirschen, Weißdorn und hundertjährigen Eichen bepflanzt sind.
Dutch
De boerenherberg Ostein is een gegarandeerde afwisseling en heeft de bijzondere sfeer van een bergboerderij behouden. Het ligt op een open plek op het zuiden met weilanden beplant met fruitbomen, wilde kersenbomen, meidoorns en honderdjarige eiken.
Español
La granja Ostein es un cambio de escenario garantizado y ha conservado el ambiente especial de una granja de montaña. Está situada en un claro orientado al sur con prados plantados con árboles frutales, cerezos silvestres, espinos y robles centenarios.
Italiano
Il casale di Ostein è un cambio di scenario garantito e ha conservato l'atmosfera speciale di un casale di montagna. Si trova in una radura esposta a sud con prati piantati con alberi da frutto, ciliegi selvatici, biancospini e querce centenarie.