BALADE DU PETIT ANJOU AU LOUROUX-BÉCONNAIS – Val d'Erdre-Auxence

Vous débuterez votre balade depuis la base de loisirs du Petit-Anjou et ferez le tour de la commune en empruntant rues et chemins en toute sécurité. Complétez votre promenade et poussez votre curiosité en parcourant le sentier des chaponneaux, dont les panneaux présentent la faune et la flore du Louroux-Béconnais.

You will start your walk from the leisure centre of Petit-Anjou and will go around the town using streets and paths in complete safety. Complete your walk and stimulate your curiosity by walking along the Chaponneaux path, whose panels present the fauna and flora of Louroux-Béconnais.

Sie beginnen Ihren Spaziergang an der Freizeitanlage Petit-Anjou und umrunden die Gemeinde auf sicheren Straßen und Wegen. Vervollständigen Sie Ihren Spaziergang und treiben Sie Ihre Neugierde voran, indem Sie den Pfad der Chaponneaux begehen, auf dessen Tafeln die Fauna und Flora von Louroux-Béconnais vorgestellt wird.

U begint uw wandeling bij het recreatiecentrum Petit-Anjou en loopt rond de stad, waarbij u in alle veiligheid straten en paden neemt. Maak uw wandeling compleet en stimuleer uw nieuwsgierigheid door te wandelen langs de "sentier des chaponneaux", waarvan de panelen de fauna en flora van Louroux-Béconnais voorstellen.

Comenzará su paseo desde el centro de ocio Petit-Anjou y recorrerá la ciudad, tomando calles y caminos con total seguridad. Complete su paseo y estimule su curiosidad recorriendo el "sentier des chaponneaux", cuyos paneles presentan la fauna y la flora de Louroux-Béconnais.

Si parte dal centro ricreativo Petit-Anjou e si fa il giro della città, percorrendo strade e sentieri in tutta sicurezza. Per completare la passeggiata e stimolare la curiosità, percorrete il "sentier des chaponneaux", i cui pannelli presentano la fauna e la flora di Louroux-Béconnais.