Description
Durée de circuit
1h30 Durant la 1ère bataille de la Marne du 6 au 12 septembre 1914, Bignicourt-sur-Saulx a presque été entièrement détruit. De nos jours ce village coquet vit autour de son château, la « villa Paladienne » de style néoclassique avec ses sept colonnes ioniques de 7 mètres de haut et la symétrie de la construction à la mode de cette époque. En chemin
Château
Canal, rivière la Saulx
Statue «Vierge à l’enfant »
English
Time required for the tour
1 hour 30 minutes Length in km
4 km Starting from
Bignicourt-sur-Saulx During the first Battle of the Marne from 6 to 12 September 1914, Bignicourt-sur-Saulx was almost entirely destroyed. Today this pretty little village lives around its château, the neoclassical style "villa Paladienne" with its seven ionic columns 7 metres high and the symmetry of its construction very much in fashion at the time. On the way
Château
Canal, la Saulx river
Statue of the "Virgin with Child"
Deutsch
Dauer der Rundreise
1h30 Während der 1. Marneschlacht vom 6. bis 12. September 1914 wurde Bignicourt-sur-Saulx fast vollständig zerstört. Heutzutage lebt dieses kokette Dorf um sein Schloss herum, die "Villa Paladienne" im neoklassischen Stil mit ihren sieben 7 m hohen ionischen Säulen und der Symmetrie der Bauweise, die zu dieser Zeit in Mode war. Auf dem Weg
Schloss
Kanal, Fluss La Saulx
Statue "Madonna mit Kind "
Dutch
Duur van de reis
1h30 Tijdens de 1ste Slag om de Marne van 6 tot 12 september 1914 werd Bignicourt-sur-Saulx bijna volledig verwoest. Tegenwoordig leeft dit mooie dorp rond zijn kasteel, de neoklassieke "Villa Paladienne" met zijn zeven 7 meter hoge Ionische zuilen en de symmetrie van de constructie, die toen in de mode was. Onderweg
Kasteel
Kanaal, rivier Saulx
Standbeeld van de Maagd en het Kind
Español
Duración del viaje
1h30 Durante la 1ª Batalla del Marne, del 6 al 12 de septiembre de 1914, Bignicourt-sur-Saulx fue destruida casi por completo. En la actualidad, este bonito pueblo vive en torno a su castillo, la neoclásica "Villa Paladienne", con sus siete columnas jónicas de 7 metros de altura y la simetría de la construcción, de moda en la época. En el camino
Castillo
Canal, río Saulx
Estatua de la Virgen con el Niño
Italiano
Durata del tour
1h30 Durante la prima battaglia della Marna, dal 6 al 12 settembre 1914, Bignicourt-sur-Saulx fu quasi interamente distrutta. Oggi questo grazioso villaggio vive intorno al suo castello, la "Villa Paladienne" in stile neoclassico con le sue sette colonne ioniche alte 7 metri e la simmetria della costruzione in voga all'epoca. In cammino
Castello
Canale, fiume Saulx
Statua della Vergine e del Bambino