Balade au pied du Château – Rougemont-le-Château

Au départ de Rougemont-le-Château, sympathique randonnée avec un très joli panorama sur la vallée de Saint-Nicolas. Un détour est possible pour atteindre les ruines du château.

Starting from Rougemont-le-Château, a pleasant hike with a lovely panorama of the Saint-Nicolas valley. A detour is possible to reach the castle ruins.

Von Rougemont-le-Château aus sympathische Wanderung mit einem sehr schönen Panorama über das Tal von Saint-Nicolas. Ein Umweg ist möglich, um die Ruinen des Schlosses zu erreichen.

Vertrekkend vanuit Rougemont-le-Château is dit een aangename wandeling met een prachtig panoramisch uitzicht over de Saint-Nicolas vallei. Een omweg is mogelijk om de kasteelruïnes te bereiken.

Partiendo de Rougemont-le-Château, se trata de un agradable paseo con una hermosa vista panorámica sobre el valle de Saint-Nicolas. Es posible desviarse para llegar a las ruinas del castillo.

Partendo da Rougemont-le-Château, si tratta di una piacevole passeggiata con una bella vista panoramica sulla valle di Saint-Nicolas. È possibile una deviazione per raggiungere le rovine del castello.