Description
Au fil du Thiou industriel est un itinéraire qui permet une promenade le long du Thiou depuis l'île Saint-Joseph à Annecy jusqu'à l'ancien site des forges de Cran. Un voyage autour de l'histoire ancienne, moderne et contemporaine.
English
In the course of industrial Thiou is a route which allows a walk along Thiou since the island Saint Joseph Annecy up to the site of the forges of Notch. A journey around the ancient, modern and contemporary history.
Deutsch
Au fil du Thiou industriel ist eine Route, die einen Spaziergang entlang des Flusses Thiou von der Insel Saint-Joseph in Annecy bis zum ehemaligen Standort der Schmieden von Cran ermöglicht. Eine Reise rund um die alte, moderne und zeitgenössische Geschichte.
Dutch
Au fil du Thiou industriel is een route die u toelaat om langs de Thiou te wandelen van Ile Saint-Joseph in Annecy naar de voormalige site van de Cran-smederijen. Een reis door de oude, moderne en hedendaagse geschiedenis.
Español
Au fil du Thiou industriel es un itinerario que permite recorrer el Thiou desde la isla de Saint-Joseph en Annecy hasta el antiguo emplazamiento de las fraguas Cran. Un viaje por la historia antigua, moderna y contemporánea.
Italiano
Au fil du Thiou industriel è un itinerario che permette di percorrere il Thiou dall'Ile Saint-Joseph di Annecy fino all'antico sito delle fucine di Cran. Un viaggio attraverso la storia antica, moderna e contemporanea.