Argelos : vallon du Basta – Argelos

Une grande descente dans un bois, avant de passer à proximité de l’église d’Astis. Au programme de cette randonnée : piste dans une forêt fraîche, passement du gué du petit ruisseau le Basta, chemin sinueux et accidenté, plateau agricole et serres vous accompagneront tout le long du sentier. Une boucle facile avec un petit dénivelé.

A long descent through woodland, before passing close to the church in Astis. The programme for this hike includes a track through a cool forest, crossing the ford of the small Basta stream, a winding and uneven path, a farm plateau and greenhouses that will accompany you along the way. An easy loop with a slight gradient.

Ein großer Abstieg durch einen Wald, bevor Sie in der Nähe der Kirche von Astis vorbeikommen. Auf dem Programm dieser Wanderung: Piste durch einen kühlen Wald, Überquerung der Furt des kleinen Baches Basta, kurvenreicher und unebener Weg, landwirtschaftliche Hochebene und Gewächshäuser begleiten Sie auf dem ganzen Weg. Ein leichter Rundweg mit einem kleinen Höhenunterschied.

Een lange afdaling door een bos, voordat we bij de kerk van Astis komen. Op het programma voor deze wandeling: een pad in een koel bos, het oversteken van de voorde van het beekje de Basta, een bochtig en oneffen pad, een landbouwplateau en kassen begeleiden u langs het hele pad. Een gemakkelijke lus met een klein hoogteverschil.

Un largo descenso a través de un bosque, antes de pasar cerca de la iglesia de Astis. En el programa de esta excursión: una pista en un bosque fresco, el cruce del vado del pequeño arroyo el Basta, un camino sinuoso y accidentado, una meseta agrícola e invernaderos le acompañarán a lo largo del camino. Un bucle fácil con un pequeño desnivel.

Una lunga discesa attraverso un bosco, prima di passare vicino alla chiesa di Astis. Il programma di questa escursione prevede: un percorso in un fresco bosco, l'attraversamento del guado del piccolo torrente Basta, un sentiero tortuoso e sconnesso, un pianoro agricolo e serre che vi accompagneranno lungo tutto il percorso. Un anello facile con un piccolo dislivello.