Les trois villages – VTT n°5 – Antrenas

Sur de larges chemins roulants dans l'ensemble, l'itinéraire s'élève vers le plateau de l'Aubrac et offre de vastes points de vue sur la Margeride, le Mont Lozère, l'Aigoual… Vous traverserez également des villages à fort patrimoine rural, habillé de granite et couvert de lauzes.

On wide, mostly rolling roads, the route rises to the Aubrac plateau, offering sweeping views of the Margeride, Mont Lozère, Aigoual… You'll also pass through villages with a strong rural heritage, clad in granite and covered in lauzes.

Auf breiten, überwiegend rollenden Wegen steigt die Route zum Plateau von Aubrac auf und bietet weite Ausblicke auf die Margeride, den Mont Lozère und den Aigoual. Sie kommen auch durch Dörfer mit einem starken ländlichen Erbe, die mit Granit verkleidet und mit Schiefer gedeckt sind.

Over brede, meestal glooiende wegen, stijgt de route naar het plateau van Aubrac, met weidse uitzichten op de Margeride, de Mont Lozère, Aigoual… Je komt ook door dorpjes met een sterk landelijk erfgoed, bekleed met graniet en bedekt met leistenen daken.

Por carreteras anchas y en su mayoría onduladas, la ruta asciende hacia la meseta de Aubrac, ofreciendo amplias vistas de la Margeride, el Monte Lozère, Aigoual… También pasará por pueblos con un fuerte patrimonio rural, revestidos de granito y cubiertos de tejados de pizarra.

Su strade larghe e per lo più ondulate, il percorso sale verso l'altopiano di Aubrac, offrendo vasti panorami sulla Margeride, il Mont Lozère, l'Aigoual… Si attraversano anche villaggi dal forte patrimonio rurale, rivestiti di granito e con tetti di ardesia.