A l'ombre des clochers – Circuit n°55. – Varennes

La Touraine vous offre ici un visage pittoresque et verdoyant. Profitez de la douceur de vivre d’une campagne vallonnée et préservée, ponctuée de hameaux, bourgs et châteaux au charme romantique. La flânerie n’est ici pas un vain mot mais bien un art de vivre!

Touraine offers you a picturesque and green face here. Enjoy the gentle way of life of a hilly and unspoilt countryside, punctuated by hamlets, villages and castles with romantic charm. Strolling here is not an empty word but a way of life!

Die Touraine bietet Ihnen hier ein malerisches und grünes Gesicht. Genießen Sie das süße Leben in einer hügeligen und unberührten Landschaft, die von romantischen Weilern, Dörfern und Schlössern geprägt ist. Flanieren ist hier nicht nur ein leeres Wort, sondern eine Lebenskunst!

De Touraine biedt u een schilderachtig en groen gezicht. Profiteer van de zachte manier van leven in het glooiende, ongerepte landschap, onderbroken door gehuchten, dorpen en kastelen met romantische charme. Slenteren is hier geen loos woord maar een manier van leven!

Touraine le ofrece una cara pintoresca y verde. Aproveche el suave estilo de vida de una campiña montañosa y preservada, salpicada de aldeas, pueblos y castillos con encanto romántico. Aquí, pasear no es una palabra vacía, sino una forma de vida

La Touraine vi offre un volto pittoresco e verde. Approfittate dello stile di vita dolce di una campagna collinare e preservata, punteggiata da borghi, villaggi e castelli dal fascino romantico. Qui passeggiare non è una parola vuota ma uno stile di vita!