Description
Circuit agréable, alternant routes secondaires et chemins agricoles et offrant une belle découverte de la plaine agricole de Luy de Béarn. Stationnement sur le parking place de Técouère, à proximité du fronton. Départ à l'angle de la place près du point d'information.
English
Pleasant circuit, alternating secondary roads and agricultural paths and offering a beautiful discovery of the agricultural plain of Luy de Béarn. Parking on the car park place de Técouère, near the pediment. Departure at the corner of the square near the information point.
Deutsch
Angenehme Strecke, auf der sich Nebenstraßen und landwirtschaftliche Wege abwechseln und die eine schöne Entdeckung der landwirtschaftlichen Ebene von Luy de Béarn bietet. Parken auf dem Parkplatz Place de Técouère in der Nähe des Frontons. Start an der Ecke des Platzes in der Nähe des Informationspunktes.
Dutch
Een aangename route, afgewisseld met secundaire wegen en boerenpaden, die een mooie ontdekking van de landbouwvlakte van Luy de Béarn biedt. Parkeren op de parkeerplaats Place de Técouère, vlakbij het fronton. Begin op de hoek van het plein bij het informatiepunt.
Español
Un recorrido agradable, alternando carreteras secundarias y caminos agrícolas, que ofrece un hermoso descubrimiento de la llanura agrícola de Luy de Béarn. Aparcamiento en la plaza de Técouère, cerca del frontón. Comienza en la esquina de la plaza cerca del punto de información.
Italiano
Un percorso piacevole, che alterna strade secondarie e sentieri agricoli, offrendo una bella scoperta della pianura agricola di Luy de Béarn. Parcheggio in Place de Técouère, vicino alla facciata. Iniziare dall'angolo della piazza vicino al punto informativo.