3 jours d'itinérance dans le Haut-Jura – Le lynx intrépide – Morbier

Partez pour une aventure inédite de 3 jours de randonnée itinérante dans le Haut-Jura, spécialement conçue pour les groupes de 4 à 10 personnes (mais ça fonctionne aussi très bien si vous n’êtes que 2 !).  Cette randonnée est une véritable immersion au cœur du Parc naturel régional du Haut-Jura avec sa nature préservée, ses paysages à couper le souffle et ses traditions authentiques. Suivez les chemins balisés qui mènent à quelques-uns des sites les plus iconiques. Des lacs glaciaires de Bellefontaine, des Mortes ou des Rousses, aux forêts d’épicéas comme celle du Risoux, en passant par les sommets frontaliers et les villages stations de Bellefontaine, Bois-d’Amont, Les Rousses ou Morbier : profitez d’une aventure unique, alliant randonnée, découvertes du patrimoine, échanges avec les artisans et producteurs du terroir. Attention : cette randonnée itinérante est accessible uniquement entre le 15 mai et le 14 décembre. En effet, le parcours traverse quelques passages dans la forêt du Risoux réglementés par un Arrêté Préfectoral de Protection de Biotope (APPB). Cet APPB est mis en place pour préserver la faune et la flore sauvage du Haut-Jura. En dehors de cette période, la randonnée est interdite sous peine de poursuites.

Set off on a unique 3-day hiking adventure in the Haut-Jura, specially designed for groups of 4 to 10 people (but it works just as well if there are only 2 of you!). This hike is a real immersion in the heart of the Haut-Jura Regional Nature Park, with its unspoilt nature, breathtaking landscapes and authentic traditions. Follow the marked trails to some of the most iconic sites. From the glacial lakes of Bellefontaine, Les Mortes or Les Rousses, to the spruce forests of Risoux, via the border peaks and resort villages of Bellefontaine, Bois-d?Amont, Les Rousses or Morbier: enjoy a unique adventure, combining hiking, heritage discoveries and exchanges with local craftsmen and producers. Please note: this tour is only available between May 15 and December 14. The route passes through some parts of the Risoux forest, which are regulated by an Arrêté Préfectoral de Protection de Biotope (APPB). This APPB has been set up to preserve the Haut-Jura's wild flora and fauna. Outside this period, hiking is forbidden under penalty of prosecution.

Begeben Sie sich auf eine dreitägige Wandertour durch den Haut-Jura, die speziell für Gruppen von 4 bis 10 Personen konzipiert wurde (es funktioniert aber auch, wenn Sie nur zu zweit sind!). Diese Wanderung ist ein echtes Eintauchen in den regionalen Naturpark Haut-Jura mit seiner unberührten Natur, seinen atemberaubenden Landschaften und seinen authentischen Traditionen. Folgen Sie den markierten Wegen, die zu einigen der ikonischsten Sehenswürdigkeiten führen. Von den Gletscherseen von Bellefontaine, Les Mortes oder Les Rousses bis hin zu Fichtenwäldern wie dem Risoux, über die Grenzgipfel und die Ferienorte Bellefontaine, Bois-d'Amont, Les Rousses oder Morbier: Genießen Sie ein einzigartiges Abenteuer, das Wandern, die Entdeckung des Kulturerbes und den Austausch mit Handwerkern und Erzeugern aus der Region miteinander verbindet. Achtung: Diese Wandertour ist nur zwischen dem 15. Mai und dem 14. Dezember zugänglich. Die Strecke führt nämlich durch einige Passagen des Risoux-Waldes, die durch einen präfektoralen Biotopschutzbeschluss (Arrêté Préfectoral de Protection de Biotope, APPB) geregelt sind. Dieser APPB wurde eingerichtet, um die wilde Fauna und Flora des Haut-Jura zu erhalten. Außerhalb dieses Zeitraums ist das Wandern unter Androhung von Strafverfolgung verboten.

Vertrek op een uniek 3-daags wandelavontuur in de Haut-Jura, speciaal ontworpen voor groepen van 4 tot 10 personen (maar ook goed als je maar met z'n tweeën bent!). Deze wandeling is een echte onderdompeling in het hart van het Regionale Natuurpark van de Haut-Jura, met zijn ongerepte natuur, adembenemende landschappen en authentieke tradities. Volg de bewegwijzerde paden naar enkele van de meest iconische sites. Van de gletsjermeren van Bellefontaine, Les Mortes en Les Rousses, tot de sparrenbossen van Risoux, via de grenstoppen en de badplaatsen Bellefontaine, Bois-d?Amont, Les Rousses en Morbier: geniet van een uniek avontuur, een combinatie van wandelen, het ontdekken van het lokale erfgoed en het ontmoeten van lokale ambachtslieden en producenten. Opmerking: deze tocht is alleen beschikbaar tussen 15 mei en 14 december. De route loopt door sommige delen van het bos van Risoux, die vallen onder een Prefectoral Biotope Protection Order (APPB). Dit APPB is ingesteld om de wilde fauna en flora van de Haut-Jura te beschermen. Buiten deze periode is wandelen verboden op straffe van vervolging.

Emprenda una aventura única de senderismo de 3 días en el Haut-Jura, especialmente diseñada para grupos de 4 a 10 personas (¡pero también funciona bien si sólo son 2!). Esta excursión es una verdadera inmersión en el corazón del Parque Natural Regional del Haut-Jura, con su naturaleza virgen, sus paisajes impresionantes y sus tradiciones auténticas. Siga los senderos señalizados hasta algunos de los lugares más emblemáticos. Desde los lagos glaciares de Bellefontaine, Les Mortes y Les Rousses, hasta los bosques de abetos de Risoux, pasando por las cumbres fronterizas y los pueblos turísticos de Bellefontaine, Bois-d'Amont, Les Rousses y Morbier: disfrute de una aventura única, combinando senderismo, descubrimiento del patrimonio local y encuentros con artesanos y productores locales. Atención: este circuito sólo está disponible entre el 15 de mayo y el 14 de diciembre. El itinerario atraviesa algunas zonas del bosque de Risoux, que están reguladas por una Orden Prefectoral de Protección del Biotopo (APPB). Este APPB se ha creado para proteger la fauna y flora silvestres del Haut-Jura. Fuera de este periodo, el senderismo está prohibido bajo pena de acciones judiciales.

Partite per un'avventura escursionistica unica di 3 giorni nell'Haut-Jura, pensata appositamente per gruppi da 4 a 10 persone (ma funziona bene anche se siete solo in 2!). Questa escursione è una vera e propria immersione nel cuore del Parco Naturale Regionale dell'Haut-Jura, con la sua natura incontaminata, i suoi paesaggi mozzafiato e le sue tradizioni autentiche. Seguite i sentieri segnalati per raggiungere alcuni dei luoghi più emblematici. Dai laghi glaciali di Bellefontaine, Les Mortes e Les Rousses alle foreste di abeti rossi di Risoux, passando per le cime di confine e i villaggi turistici di Bellefontaine, Bois-d'Amont, Les Rousses e Morbier: vivete un'avventura unica, che combina escursioni, scoperta del patrimonio locale e incontro con artigiani e produttori locali. Attenzione: questo tour è disponibile solo tra il 15 maggio e il 14 dicembre. L'itinerario attraversa alcune parti della foresta di Risoux, regolamentate da un'ordinanza prefettizia di protezione del biotopo (APPB). Questa APPB è stata istituita per proteggere la fauna e la flora selvatiche dell'Haut-Jura. Al di fuori di questo periodo, l'escursionismo è vietato sotto pena di denuncia.