Windfoil – Langrune-sur-Mer

Le Windfoil est un dérivé du funboard ou planche à voile. Un appendice ou ailerons est placé sous la planche pour la faire décoller et rester en suspension: on passe à une navigation en vol. Activité proposée toute l'année sur réservation et selon conditions météo.

The Windfoil is a derivative of the funboard or windsurf. An appendage or fin is placed under the board to make it take off and stay in suspension: it becomes a flying boat. This activity is available all year round, subject to booking and weather conditions.

Das Windfoil ist eine Ableitung des Funboards oder Windsurfbretts. Das Windsurfbrett wird mit einem Anhängsel oder einer Finne unter dem Brett befestigt, damit es abhebt und in der Schwebe bleibt: Man geht zum Fliegen über. Diese Aktivität wird das ganze Jahr über angeboten, muss aber vorab gebucht werden und hängt von den Wetterbedingungen ab.

De Windfoil is een afgeleide van de funboard of windsurf. Een aanhangsel of rolroer wordt onder het board geplaatst om het te laten opstijgen en in suspensie te houden: het wordt een vliegend board. Deze activiteit is het hele jaar mogelijk, onder voorbehoud van reservering en weersomstandigheden.

El Windfoil es un derivado del funboard o windsurf. Se coloca un apéndice o alerón bajo la tabla para que despegue y se mantenga en suspensión: se convierte en una tabla voladora. Esta actividad está disponible todo el año, previa reserva y en función de las condiciones meteorológicas.

Il Windfoil è un derivato del funboard o del windsurf. Un'appendice o alettone viene posizionata sotto la tavola per farla decollare e rimanere in sospensione: diventa una tavola volante. Questa attività è disponibile tutto l'anno, su prenotazione e in base alle condizioni meteorologiche.