Description
Accompagnateur en montagne et guide-animateur nature, Ugo vous propose des randonnées thématiques guidées toute l'année afin de découvrir la nature, le patrimoine culturel et l'histoire du massif vosgien. Multicartes, les activités de Vosges Altitude vous invitent également à participer à la vie de la montagne vosgienne chaque saison au travers d'animations à thèmes (raquettes à neige, trail, pêche, balades nocturnes, jeux d'orientation, écoute du brame, sorties champignons, nuit de la chouette…) Randonnée à la carte sur une demi-journée, à la journée ou en soirée.
English
As a mountain leader and nature guide, Ugo offers themed guided hikes all year round to discover the nature, cultural heritage and history of the Vosges mountains. Vosges Altitude's multi-mart activities also invite you to take part in the life of the Vosges mountains each season through themed events (snowshoeing, trail running, fishing, night walks, orienteering games, listening to the slab, mushroom outings, owl night…) Tailor-made half-day, full-day or evening hikes.
Deutsch
Als Bergbegleiter und Naturführer bietet Ugo Ihnen das ganze Jahr über geführte thematische Wanderungen an, bei denen Sie die Natur, das Kulturerbe und die Geschichte der Vogesen entdecken können. Die Multikarten-Aktivitäten von Vosges Altitude laden Sie außerdem dazu ein, jede Saison mit themenbezogenen Veranstaltungen am Leben in den Vogesen teilzunehmen (Schneeschuhwandern, Trailrunning, Angeln, Nachtwanderungen, Orientierungsspiele, Lauschen der Bramme, Pilzausflüge, Eulennacht…) Wanderungen à la carte für einen halben Tag, einen ganzen Tag oder am Abend.
Dutch
Als bergleider en natuurgids biedt Ugo het hele jaar door begeleide themawandelingen aan om de natuur, het culturele erfgoed en de geschiedenis van het Vogezenmassief te ontdekken. De activiteiten op verschillende kaarten van Vosges Altitude nodigen u ook uit om elk seizoen deel te nemen aan het leven in de Vogezen door middel van thema-evenementen (sneeuwschoenlopen, trail running, vissen, nachtwandelingen, oriëntatiespelletjes, luisteren naar het geloei van de schors, paddenstoelenuitstapjes, uilennacht, enz.) Op maat gemaakte wandelingen van een halve dag, een hele dag of 's avonds.
Español
Como monitor de montaña y guía de naturaleza, Ugo propone durante todo el año paseos guiados temáticos para descubrir la naturaleza, el patrimonio cultural y la historia del macizo de los Vosgos. Las actividades multi-mapa de Vosges Altitude también invitan a participar en la vida de la montaña de los Vosgos cada temporada a través de eventos temáticos (raquetas de nieve, trail running, pesca, paseos nocturnos, juegos de orientación, escucha del bramido de la corteza, salidas a buscar setas, noche de los búhos, etc.) Paseos a medida de media jornada, jornada completa o nocturnos.
Italiano
Come guida alpina e naturalistica, Ugo propone tutto l'anno escursioni guidate a tema per scoprire la natura, il patrimonio culturale e la storia del massiccio dei Vosgi. Le attività multimappa di Vosges Altitude invitano inoltre a partecipare alla vita delle montagne dei Vosgi in ogni stagione attraverso eventi a tema (ciaspolate, trail running, pesca, passeggiate notturne, giochi di orientamento, ascolto del muggito della corteccia, uscite a funghi, notte dei gufi, ecc.) Passeggiate su misura di mezza giornata, giornata intera o serali.