Description
Venez vivre vos rêves avec VOL LIBRE LOURON. Le vol biplace en parapente, assis confortablement dans une sellette, vous permet de découvrir un univers fantastique. Laissez place à la contemplation, profitez de l'instant présent et avec un peu de chance nous croiserons milans, vautours ou gypaètes barbus. Plusieurs types de vols sont possibles, du vol Découverte de 15 minutes au vol Aigle Royal de plus d'une heure pour ceux qui ont déjà pratiqué et qui veulent aller plus loin. Les vols sont accessibles à tous, de 4 à 90 ans, il suffit de faire une petite course d'envol pour le décollage, ensuite je vous ferai découvrir cette activité merveilleuse. Exploration de la splendide vallée du Louron depuis le ciel, initiation au pilotage, explication de la masse d'air et sensations fortes garanties en fin de vol pour ceux qui le souhaitent. Possibilité de faire des photos et vidéos pendant le vol. Tarif réduit pour les étudiants et les demandeurs d'emploi sur présentation d'un justificatif .
English
Come and live your dreams with VOL LIBRE LOURON. A tandem paragliding flight, sitting comfortably in a harness, allows you to discover a fantastic world. Give way to contemplation, enjoy the moment and, with a little luck, we will encounter kites, vultures or bearded vultures. Several types of flights are available, from the 15-minute Discovery flight to the Royal Eagle flight lasting over an hour for those who have already tried paragliding and want to go further. The flights are accessible to everyone aged 4 to 90. All you need to do is take a short run to take off, and then I will introduce you to this wonderful activity. Explore the splendid Louron Valley from the sky, learn the basics of piloting, discover air masses and enjoy guaranteed thrills at the end of the flight for those who wish. Photos and videos can be taken during the flight. Reduced rates for students and job seekers upon presentation of proof of status.
Deutsch
Kommen Sie und leben Sie Ihre Träume mit VOL LIBRE LOURON. Der Tandemflug mit dem Gleitschirm, bei dem Sie bequem in einem Gurtzeug sitzen, ermöglicht es Ihnen, eine fantastische Welt zu entdecken. Lassen Sie der Kontemplation Raum, genießen Sie den Augenblick und mit etwas Glück begegnen wir Milanen, Geiern oder Bartgeiern. Es gibt verschiedene Arten von Flügen, vom 15-minütigen Entdeckungsflug bis zum mehr als einstündigen Flug mit dem Königsadler für diejenigen, die schon einmal geflogen sind und mehr erreichen wollen. Die Flüge sind für alle zugänglich, von 4 bis 90 Jahren. Sie müssen nur einen kleinen Wettflug für den Start machen, danach werde ich Ihnen diese wunderbare Aktivität zeigen. Erkundung des herrlichen Louron-Tals aus der Luft, Einführung in das Fliegen, Erklärung der Luftmasse und garantierter Nervenkitzel am Ende des Fluges für diejenigen, die es wünschen. Es besteht die Möglichkeit, während des Flugs Fotos und Videos zu machen. Ermäßigter Tarif für Studenten und Arbeitssuchende gegen Vorlage eines Nachweises.
Dutch
Kom en beleef je dromen met VOL LIBRE LOURON. Een tandemvlucht met paragliding, comfortabel zittend in een harnas, laat je een fantastische wereld ontdekken. Laat tijd over voor contemplatie, geniet van het moment en met een beetje geluk komen we vliegers, gieren of baardgieren tegen. Er zijn verschillende soorten vluchten beschikbaar, van de 15 minuten durende ontdekkingsvlucht tot de meer dan een uur durende Royal Eagle vlucht voor degenen die al geoefend hebben en verder willen gaan. De vluchten zijn toegankelijk voor iedereen, van 4 tot 90 jaar oud, het enige wat je hoeft te doen is een korte opstijgvlucht maken en dan help ik je deze prachtige activiteit te ontdekken. Verkenning van de prachtige vallei van Louron vanuit de lucht, initiatie in het besturen, uitleg over de luchtmassa en gegarandeerde sensatie aan het einde van de vlucht voor wie dat wil. Tijdens de vlucht kunnen foto's en video's worden gemaakt. Gereduceerd tarief voor studenten en werkzoekenden op vertoon van bewijs.
Español
Ven a vivir tus sueños con VOL LIBRE LOURON. El vuelo biplaza en parapente, cómodamente sentado en un arnés, te permite descubrir un universo fantástico. Déjate llevar por la contemplación, disfruta del momento presente y, con un poco de suerte, nos cruzaremos con milanos, buitres o quebrantahuesos. Hay varios tipos de vuelos disponibles, desde el vuelo Descubrimiento de 15 minutos hasta el vuelo Águila Real de más de una hora para aquellos que ya han practicado y quieren ir más allá. Los vuelos son accesibles para todos, de 4 a 90 años, solo hay que dar una pequeña carrera para despegar y luego le haré descubrir esta maravillosa actividad. Exploración del espléndido valle del Louron desde el cielo, iniciación al pilotaje, explicación de la masa de aire y emociones fuertes garantizadas al final del vuelo para aquellos que lo deseen. Posibilidad de hacer fotos y vídeos durante el vuelo. Tarifa reducida para estudiantes y demandantes de empleo previa presentación de un justificante.
Italiano
Venite a vivere i vostri sogni con VOL LIBRE LOURON. Un volo in parapendio in tandem, comodamente seduti in un'imbracatura, permette di scoprire un mondo fantastico. Lasciatevi il tempo di contemplare, godetevi il momento e con un po' di fortuna incontrerete aquiloni, avvoltoi o gipeti. Sono disponibili diversi tipi di volo, dal volo Discovery di 15 minuti al volo Royal Eagle di oltre un'ora per chi ha già fatto pratica e vuole andare oltre. I voli sono accessibili a tutti, dai 4 ai 90 anni, basta fare una breve corsa di decollo e poi vi aiuterò a scoprire questa meravigliosa attività. Esplorazione della splendida valle di Louron dal cielo, iniziazione al pilotaggio, spiegazione della massa d'aria ed emozioni garantite alla fine del volo per chi lo desidera. Durante il volo si possono fare foto e video. Tariffa ridotta per studenti e persone in cerca di lavoro su presentazione di un documento.