Visites commentées – Vieux

D'une durée d'une heure, les visites commentées permettent de découvrir un des lieux de visite de Vieux-la-Romaine avec un guide : musée ou vestiges de maisons romaines ou chantier de fouilles du forum (accessible uniquement en visite commentée). Découvrir l'histoire de la ville antique d'Aregenua, la vie de ses habitants et la recherche archéologique au travers de la visite des lieux.

Lasting one hour, these guided tours enable you to discover one of Vieux-la-Romaine's sites with a guide: the museum, the remains of Roman houses or the forum excavation site (accessible only on guided tours). Discover the history of the ancient town of Aregenua, the life of its inhabitants and archaeological research through a tour of the site.

Die kommentierten Besichtigungen dauern eine Stunde und ermöglichen es Ihnen, mit einem Führer eine der Sehenswürdigkeiten von Vieux-la-Romaine zu entdecken: Museum oder Überreste römischer Häuser oder die Ausgrabungsstätte des Forums (nur im Rahmen einer kommentierten Führung zugänglich). Entdecken Sie die Geschichte der antiken Stadt Aregenua, das Leben ihrer Bewohner und die archäologische Forschung anhand der Besichtigung der Orte.

Rondleidingen duren een uur en stellen je in staat om een van de sites in Vieux-la-Romaine met een gids te ontdekken: het museum, de overblijfselen van Romeinse huizen of de opgravingssite bij het forum (alleen toegankelijk met een rondleiding). Ontdek de geschiedenis van de oude stad Aregenua, het leven van de inwoners en het archeologisch onderzoek tijdens een rondleiding over de site.

Las visitas guiadas duran una hora y permiten descubrir uno de los yacimientos de Vieux-la-Romaine con un guía: el museo, los restos de casas romanas o la excavación del foro (sólo accesible con visita guiada). Descubra la historia de la antigua ciudad de Aregenua, la vida de sus habitantes y las investigaciones arqueológicas a través de un recorrido por el yacimiento.

Le visite guidate durano un'ora e permettono di scoprire con una guida uno dei siti della Vieux-la-Romaine: il museo, i resti delle case romane o il sito di scavo del foro (accessibile solo con una visita guidata). Scoprite la storia dell'antica città di Aregenua, la vita dei suoi abitanti e la ricerca archeologica attraverso una visita del sito.