Visite flash – Caen à toute vitesse – Caen

1000ans d'histoire en 50minutes environ ! Une visite-guidée éclair qui prend tout le temps nécessaire de vous raconter la ville millénaire. Moins d'une heure de balade au départ de l’office de tourisme en passant par le château tout neuf, le quartier du Vaugueux jusqu’aux abords du port de plaisance . Un portrait actuel et vivant de la ville de Caen. Une visite légère et décontractée comme un jour d’été. Les mardis, mercredis et jeudis de 17h00 à 18h00 environ.

1000 years of history in just 50 minutes! A lightning tour that takes all the time needed to tell you all about this thousand-year-old town. Less than an hour's stroll from the tourist office, taking in the brand-new château, the Vaugueux district and the marina. A lively, up-to-date portrait of the city of Caen. A tour as light and relaxed as a summer's day. Tuesdays, Wednesdays and Thursdays from 5:00 p.m. to approx. 6:00 p.m.

1000 Jahre Geschichte in ca. 50 Minuten! Eine Blitzführung, die sich alle Zeit der Welt nimmt, um Ihnen die tausendjährige Stadt zu erzählen. Der Spaziergang dauert weniger als eine Stunde und beginnt an der Touristeninformation und führt Sie durch das brandneue Schloss, das Viertel Vaugueux und die Umgebung des Yachthafens. Ein aktuelles und lebendiges Porträt der Stadt Caen. Ein leichter und entspannter Rundgang wie an einem Sommertag. Dienstags, mittwochs und donnerstags von 17.00 bis ca. 18.00 Uhr.

1000 jaar geschiedenis in ongeveer 50 minuten! Een bliksemrondleiding die alle tijd neemt om je alles te vertellen over deze duizend jaar oude stad. Op minder dan een uur lopen van het toeristenbureau zie je het gloednieuwe kasteel, de wijk Vaugueux en de jachthaven. Een levendig, actueel portret van de stad Caen. Het is zo licht en ontspannen als een zomerdag. Dinsdag, woensdag en donderdag van 17.00 tot ongeveer 18.00 uur.

1.000 años de historia en unos 50 minutos Una visita relámpago que se toma todo el tiempo necesario para contarle todo sobre esta ciudad milenaria. A menos de una hora a pie de la oficina de turismo, pasando por el flamante castillo, el barrio de Vaugueux y el puerto deportivo. Un retrato vivo y actual de la ciudad de Caen. Ligero y relajado como un día de verano. Martes, miércoles y jueves de 17:00 a 18:00 aproximadamente.

1000 anni di storia in circa 50 minuti! Una visita lampo che si prende tutto il tempo necessario per raccontare questa città millenaria. A meno di un'ora di cammino dall'ufficio del turismo, si possono visitare il nuovissimo castello, il quartiere Vaugueux e il porto turistico. Un ritratto vivace e aggiornato della città di Caen. È leggero e rilassato come un giorno d'estate. Martedì, mercoledì e giovedì dalle 17.00 alle 18.00 circa.