Visite de la ferme "les Roussets" en calèche – Juigné-sur-Sarthe

Visite de la ferme à travers les prairies et les bois. Poulet de loué en liberté, vaches, veaux et taureau blonde d’Aquitaine, ruches, cheval, étang, bois , chevreuils selon leur bon vouloir…la visite se termine par une dégustation des produits de la ferme (bocaux cuisinés et miel). Durée environ 1h30. Réservation obligatoire par téléphone (message vocal ou sms) et mail, sur le site www.lacalechedesroussets.fr Départ assuré dès 5 personnes payantes. RDV sous la halle.

Visit the farm through meadows and woods. Free-range rented chicken, cows, calves and Aquitaine blonde bulls, beehives, horses, ponds, woods, deer at their leisure…the tour ends with a tasting of farm products (cooked jars and honey). Duration approx. 1h30. Reservations required by telephone (voicemail or SMS) and e-mail, on the www.lacalechedesroussets.fr website Departure guaranteed for a minimum of 5 paying guests. Meeting point under the covered market.

Besuchen Sie den Bauernhof über Wiesen und durch Wälder. Frei lebende Miethühner, Kühe, Kälber und ein Blonde d'Aquitaine-Stier, Bienenstöcke, Pferd, Teich, Wald , Rehe nach Lust und Laune…Der Besuch endet mit einer Verkostung der Produkte des Hofes (gekochte Gläser und Honig). Dauer ca. 1,5 Stunden. Obligatorische Reservierung per Telefon (Sprachnachricht oder SMS) und E-Mail, auf der Website www.lacalechedesroussets.fr Abfahrt ab 5 zahlenden Personen gewährleistet. RDV unter der Markthalle.

Bezoek de boerderij door weilanden en bossen. Scharrelkippen, koeien, kalveren en een Blonde d'Aquitaine stier, bijenkorven, paarden, een vijver, bossen en reeën op hun gemak. De rondleiding eindigt met een proeverij van de producten van de boerderij (gekookte potten en honing). Duur ongeveer 1u30. Boekingen moeten telefonisch (voice message of sms) of per e-mail worden gemaakt via de website www.lacalechedesroussets.fr Vertrek gegarandeerd vanaf 5 betalende personen. Trefpunt onder de overdekte markt.

Visite la granja a través de prados y bosques. Pollos de corral, vacas, terneros y un toro Blonde d'Aquitaine, colmenas, caballos, un estanque, bosques y corzos a su aire. La visita termina con una degustación de los productos de la granja (tarros cocidos y miel). Duración aproximada: 1h30. Las reservas deben hacerse por teléfono (mensaje de voz o de texto) o correo electrónico a www.lacalechedesroussets.fr Salida garantizada a partir de 5 personas de pago. Punto de encuentro bajo el mercado cubierto.

Visita della fattoria attraverso prati e boschi. Polli ruspanti, mucche, vitelli e un toro Blonde d'Aquitaine, alveari, cavalli, uno stagno, boschi e caprioli a volontà. La visita si conclude con una degustazione dei prodotti della fattoria (vasetti cotti e miele). Durata circa 1h30. Le prenotazioni devono essere effettuate per telefono (messaggio vocale o sms) o via e-mail, sul sito www.lacalechedesroussets.fr Partenza garantita a partire da 5 persone paganti. Punto d'incontro sotto il mercato coperto.