Description
Embarquez à bord des Vedettes de l'Odet et découvrez les plus beaux sites maritimes de Bretagne sud en naviguant sur l'Odet "la plus jolie rivière de France", vers l'archipel de Glénan et dans la Baie de Concarneau. La rivière de l’Odet se découvre en croisière promenade commentée avec ou sans escale. Un écrin de verdure ponctué de belles demeures et jalonné d’oiseaux de mer et de rivière. Les îles Glénan « les Caraïbes Bretonnes » offrent un décor paradisiaque pour une journée ou une après-midi de détente entre plages de sable blanc et mer turquoise. Formule Évasion, découverte de l'archipel, sortie nature, vision sous-marine ou escapade en kayak de mer… A vous de choisir la formule qui vous ressemble ! Découvrez la baie de Concarneau au départ de Beg Meil (Fouesnant) ou Concarneau. La croisière superbement guidée vous permet d’apprécier les remparts de la ville close de Concarneau par la mer avant de prendre un bol d’air iodé dans la baie. Il est également possible de faire escale pour visiter Concarneau et sa ville Close ou pour apprécier la douceur de vivre de Beg Meil : idéal pour les randonneurs ! Pour l'Odet : ouvert d'avril à septembre au départ de Bénodet, en juillet et août au départ de Quimper.
Pour les îles Glénan : ouvert d'avril à septembre au départ de Bénodet et Concarneau, en juillet et août au départ de Beg-Meil, Port-La-Forêt et Loctudy.
Liaison maritime Beg Meil – Concarneau : ouvert en juillet et août.
Liaisons maritimes Bénodet – Sainte Marine et l'Ile-Tudy-Loctudy : ouvert d'avril à mi-septembre.
Parkings gratuits à Bénodet et à Port-la-Forêt – La Forêt-Fouesnant (Ilôt Skoën)
English
Come aboard the Vedettes de l'Odet and discover the most beautiful maritime sites in Southern Brittany as you sail along the Odet, "the prettiest river in France", towards the Glénan archipelago and Concarneau Bay. Discover the Odet river on a guided cruise, with or without a stopover. A green setting dotted with beautiful residences and dotted with sea and river birds. The Glénan Islands, "Brittany's Caribbean", offer a heavenly setting for a day or afternoon of relaxation between white sandy beaches and turquoise seas. Escape package, discovery of the archipelago, nature outing, underwater vision or sea kayaking escapade… It's up to you to choose the package that suits you best! Discover Concarneau Bay from Beg Meil (Fouesnant) or Concarneau. The superbly guided cruise allows you to appreciate the ramparts of the walled town of Concarneau from the sea before taking a breath of fresh air in the bay. You can also stop off to visit Concarneau and its walled town or to enjoy the gentle way of life at Beg Meil: ideal for walkers! For the Odet: open from April to September from Bénodet, and in July and August from Quimper.
For the Glénan Islands: open from April to September from Bénodet and Concarneau, and in July and August from Beg-Meil, Port-La-Forêt and Loctudy.
Sea link Beg Meil – Concarneau: open in July and August.
Bénodet – Sainte Marine and Ile-Tudy-Loctudy ferry links: open from April to mid-September.
Free car parks in Bénodet and Port-la-Forêt – La Forêt-Fouesnant (Ilôt Skoën)
Deutsch
Gehen Sie an Bord der Vedettes de l'Odet und entdecken Sie die schönsten maritimen Orte der südlichen Bretagne, indem Sie auf der Odet "dem schönsten Fluss Frankreichs", zur Inselgruppe Glénan und in die Bucht von Concarneau segeln. Der Fluss Odet kann auf einer kommentierten Kreuzfahrt mit oder ohne Zwischenstopp entdeckt werden. Eine grüne Oase, die von schönen Häusern und See- und Flussvögeln gesäumt wird. Die Glénan-Inseln, die "bretonische Karibik", bieten eine paradiesische Kulisse für einen Tag oder einen Nachmittag der Entspannung zwischen weißen Sandstränden und türkisfarbenem Meer. Formule Évasion, Entdeckung des Archipels, Ausflug in die Natur, Unterwassersichtung oder Ausflug mit dem Meereskajak… Wählen Sie die Formel, die zu Ihnen passt! Entdecken Sie die Bucht von Concarneau von Beg Meil (Fouesnant) oder Concarneau aus. Auf dieser hervorragend geführten Bootsfahrt können Sie die Stadtmauern der ummauerten Stadt Concarneau vom Meer aus bewundern, bevor Sie sich in der Bucht die jodhaltige Luft um die Nase wehen lassen. Es ist auch möglich, einen Zwischenstopp einzulegen, um Concarneau und seine Ville Close zu besichtigen oder das süße Leben in Beg Meil zu genießen: ideal für Wanderer! Für die Odet: Von April bis September von Bénodet aus geöffnet, im Juli und August von Quimper aus.
Für die Glénan-Inseln: Von April bis September von Bénodet und Concarneau aus geöffnet, im Juli und August von Beg-Meil, Port-La-Forêt und Loctudy aus.
Seeverbindung Beg Meil – Concarneau: Im Juli und August geöffnet.
Schiffsverbindungen Bénodet – Sainte Marine und l'Ile-Tudy-Loctudy: geöffnet von April bis Mitte September.
Kostenlose Parkplätze in Bénodet und Port-la-Forêt – La Forêt-Fouesnant (Ilôt Skoën)
Dutch
Kom aan boord van de Vedettes de l'Odet en ontdek de mooiste maritieme plekjes van Zuid-Bretagne terwijl je over de Odet vaart, "de mooiste rivier van Frankrijk", in de richting van de Glénan-archipel en de baai van Concarneau. Ontdek de Odet tijdens een begeleide tocht, met of zonder tussenstop. Een groene omgeving bezaaid met mooie residenties en bezaaid met zee- en riviervogels. De Glénan-eilanden, "de Bretonse Caraïben", bieden een paradijselijke omgeving voor een dag of middag ontspanning tussen witte zandstranden en turquoise zeeën. Ontsnappingspakket, ontdekking van de archipel, natuuruitstap, onderwatervisie of escapade in zeekajak… Aan jou om het pakket te kiezen dat het best bij je past! Ontdek de Baai van Concarneau vanuit Beg Meil (Fouesnant) of Concarneau. Tijdens de prachtig begeleide boottocht kun je de vestingmuren van de ommuurde stad Concarneau vanaf zee bewonderen voordat je uitademt in de baai. Je kunt ook een tussenstop maken om Concarneau en zijn ommuurde stad te bezoeken of om te genieten van het rustige leven in Beg Meil: ideaal voor wandelaars! Voor de Odet: geopend van april tot september vanuit Bénodet en in juli en augustus vanuit Quimper.
Voor de Glénan-eilanden: open van april tot september vanuit Bénodet en Concarneau, en in juli en augustus vanuit Beg Meil, Port-La-Forêt en Loctudy.
Zeeverbinding Beg Meil – Concarneau: open in juli en augustus.
Overtochten Bénodet – Sainte Marine en Ile-Tudy-Loctudy: open van april tot half september.
Gratis parkeerplaatsen in Bénodet en Port-la-Forêt – La Forêt-Fouesnant (Ilôt Skoën)
Español
Suba a bordo de las Vedettes de l'Odet y descubra los lugares marítimos más bellos del sur de Bretaña mientras navega por el Odet, "el río más bonito de Francia", hacia el archipiélago de Glénan y la bahía de Concarneau. Descubra el Odet en un crucero guiado, con o sin escala. Un entorno verde salpicado de hermosas residencias y salpicado de aves marinas y fluviales. Las islas Glénan, "el Caribe bretón", ofrecen un marco paradisíaco para pasar un día o una tarde de relax entre playas de arena blanca y mar turquesa. Escapada, descubrimiento del archipiélago, excursión en plena naturaleza, visión submarina o escapada en kayak de mar… Usted elige el paquete que más le convenga Descubra la bahía de Concarneau desde Beg Meil (Fouesnant) o Concarneau. El crucero, magníficamente guiado, le permitirá admirar desde el mar las murallas de la ciudad amurallada de Concarneau antes de respirar aire puro en la bahía. También puede hacer una parada para visitar Concarneau y su ciudad amurallada o disfrutar de la apacible vida de Beg Meil: ¡ideal para senderistas! Para el Odet: abierto de abril a septiembre desde Bénodet, y en julio y agosto desde Quimper.
Para las islas Glénan: abierto de abril a septiembre desde Bénodet y Concarneau, y en julio y agosto desde Beg-Meil, Port-La-Forêt y Loctudy.
Enlace marítimo Beg Meil – Concarneau: abierto en julio y agosto.
Enlaces marítimos Bénodet – Sainte Marine e Ile-Tudy-Loctudy: abiertos de abril a mediados de septiembre.
Aparcamientos gratuitos en Bénodet y Port-la-Forêt – La Forêt-Fouesnant (Ilôt Skoën)
Italiano
Salite a bordo delle Vedettes de l'Odet e scoprite i più bei siti marittimi della Bretagna meridionale navigando lungo l'Odet, "il più bel fiume di Francia", verso l'arcipelago di Glénan e la baia di Concarneau. Scoprite l'Odet con una crociera guidata, con o senza scalo. Un ambiente verde costellato di belle residenze e punteggiato da uccelli marini e fluviali. Le Isole Glénan, "i Caraibi bretoni", offrono uno scenario paradisiaco per una giornata o un pomeriggio di relax tra spiagge di sabbia bianca e mare turchese. Pacchetto di evasione, scoperta dell'arcipelago, gita nella natura, visione subacquea o escursione in kayak di mare… Sta a voi scegliere il pacchetto più adatto a voi! Scoprite la baia di Concarneau da Beg Meil (Fouesnant) o da Concarneau. La crociera, ottimamente guidata, permette di ammirare i bastioni della città fortificata di Concarneau dal mare prima di prendere una boccata d'aria fresca nella baia. È inoltre possibile fare una sosta per visitare Concarneau e la sua città fortificata o per godersi la dolcezza della vita a Beg Meil: l'ideale per gli escursionisti! Per le Odet: aperte da aprile a settembre da Bénodet e in luglio e agosto da Quimper.
Per le Isole Glénan: aperte da aprile a settembre da Bénodet e Concarneau, e in luglio e agosto da Beg-Meil, Port-La-Forêt e Loctudy.
Collegamento marittimo Beg Meil – Concarneau: aperto in luglio e agosto.
Collegamenti in traghetto Bénodet – Sainte Marine e Ile-Tudy-Loctudy: aperti da aprile a metà settembre.
Parcheggi gratuiti a Bénodet e a Port-la-Forêt – La Forêt-Fouesnant (Ilôt Skoën)