Un vent de tous les diables – Riec-sur-Bélon

Atelier de création et de réalisation de décors sur céramique : conception et réalisation de décors entièrement peints à la main. Collections d’art de la table et d’objets décoratifs en porcelaine (vases, vide-poches, bougeoirs…). Projets personnalisés sur carreaux de faïence (panneaux muraux, crédence, numéros de maison…). Initiation et stages de décoration sur céramique. Boutique d’artisanat d’art : accessoires de mode, accessoires de maison. Expositions temporaires.

Workshop of creation and realization of decorations on ceramics: design and realization of decorations entirely painted by hand. Collections of tableware and decorative porcelain objects (vases, tidy pots, candleholders…). Personalized projects on earthenware tiles (wall panels, credenza, house numbers…). Initiation and decoration courses on ceramic tiles. Arts and crafts shop: fashion accessories, home accessories. Temporary exhibitions.

Atelier für die Kreation und Herstellung von Dekoren auf Keramik: Entwurf und Herstellung von vollständig handgemalten Dekoren. Sammlungen von Tischkultur und dekorativen Objekten aus Porzellan (Vasen, Taschenleerer, Kerzenhalter…). Individuelle Projekte auf Steingutfliesen (Wandpaneele, Kredenz, Hausnummern…). Einführung und Kurse für Keramikdekorationen. Kunsthandwerksladen: Modeaccessoires, Wohnaccessoires. Temporäre Ausstellungen.

Workshop voor de creatie en realisatie van decoraties op keramiek: ontwerp en realisatie van volledig met de hand geschilderde decoraties. Verzamelingen van serviesgoed en decoratieve porseleinen voorwerpen (vazen, vazen, kandelaars, enz.). Gepersonaliseerde projecten op aardewerken tegels (wandpanelen, dressoir, huisnummers…). Initiatie en training in keramische decoratie. Kunst en ambachtwinkel: modeaccessoires, woonaccessoires. Tijdelijke tentoonstellingen.

Taller de creación y producción de decoraciones de cerámica: diseño y producción de decoraciones totalmente pintadas a mano. Colecciones de vajillas y objetos decorativos de porcelana (jarrones, huecos, portavelas, etc.). Proyectos personalizados en azulejos de barro (paneles de pared, credenza, números de la casa…). Cursos de iniciación y formación en decoración cerámica. Tienda de arte y artesanía: accesorios de moda, accesorios para el hogar. Exposiciones temporales.

Laboratorio per la creazione e la produzione di decorazioni in ceramica: progettazione e realizzazione di decorazioni interamente dipinte a mano. Collezioni di vasellame e oggetti decorativi in porcellana (vasi, vuoti, portacandele, ecc.). Progetti personalizzati su piastrelle di terracotta (pannelli da parete, credenze, numeri civici…). Corsi di iniziazione e formazione alla decorazione ceramica. Negozio di arte e artigianato: accessori di moda, accessori per la casa. Mostre temporanee.