Trouver sa voi(e)x – Sézanne

L’association est le support de la troupe « Françoise Colson » (troupe de chanteurs participant à des spectacles type comédies musicales) et est vouée au développement de la culture vocale et scénique. Ils organisent des cours de chant, de coaching scénique pour proposer des spectacles tout au long de l’année. Laissez-vous tenter par cette activité dont l’originalité réside dans la variété de ses interprétations ainsi que dans son approche scénique sous l’oreille acidue de Françoise Colson.

The association supports the "Françoise Colson" troupe (a group of singers taking part in musicals) and is dedicated to the development of vocal and stage culture. They organize singing lessons, stage coaching and performances throughout the year. Let yourself be tempted by this activity, whose originality lies in the variety of its interpretations as well as its scenic approach under Françoise Colson?s acid ear.

Der Verein unterstützt die Truppe "Françoise Colson" (eine Gruppe von Sängern, die an Musicals teilnimmt) und widmet sich der Entwicklung der Stimm- und Bühnenkultur. Sie organisieren Gesangsunterricht und Bühnencoaching, um das ganze Jahr über Aufführungen zu organisieren. Lassen Sie sich von dieser Aktivität verführen, deren Originalität in der Vielfalt ihrer Interpretationen sowie in ihrem szenischen Ansatz unter dem scharfen Ohr von Françoise Colson liegt.

De vereniging ondersteunt de "Françoise Colson"-groep (een groep zangers die in musicals optreedt) en zet zich in voor de ontwikkeling van de zang- en podiumcultuur. Ze organiseren zanglessen en podiumcoaching en geven het hele jaar door voorstellingen. Laat je verleiden door deze activiteit, waarvan de originaliteit ligt in de verscheidenheid van de interpretaties en in de podiumaanpak onder het zure oor van Françoise Colson.

La asociación apoya a la compañía "Françoise Colson" (grupo de cantantes que actúan en musicales) y se dedica a desarrollar la cultura vocal y escénica. Organiza clases de canto y entrenamiento escénico y representa espectáculos durante todo el año. Ceda a la tentación de esta actividad, cuya originalidad reside tanto en la variedad de sus interpretaciones como en su planteamiento escénico bajo el oído ácido de Françoise Colson.

L'associazione sostiene la troupe "Françoise Colson" (un gruppo di cantanti che si esibisce in musical) e si dedica allo sviluppo della cultura vocale e scenica. Organizza lezioni di canto e stage coaching e organizza spettacoli durante tutto l'anno. Cedete alla tentazione di questa attività, la cui originalità risiede nella varietà delle interpretazioni e nell'approccio scenico sotto l'orecchio acido di Françoise Colson.