TIR A L'ARC NATURE – Sailhan

Le TIR A L’ARC NATURE est une activité de pleine nature, très ludique et accessible à tous (à partir de 8/10 ans), qui associe RANDONNEES et TIR A L'ARC. Après une séance d’initiation en forêt sur une cible FITA, permettant d’acquérir la base des fondamentaux techniques (Posture, Placements et Mouvements),vous partirez à la journée (sortie de 6h avec 6 personnes maximum par groupe) pour une randonnée de 200 m de dénivelé maximum, à la découverte de la faune et de la flore pyrénéenne. Sur ce parcours en forêt à 1200 m d’altitude, situé dans un superbe site naturel sécurisé, vous testerez votre habileté au tir instinctif (sans viseur) sur de nombreuses cibles animalières papier et en 3D. Une cible en mouvement clôturera votre sortie. Ce parcours, adapté aux enfants comme aux moins jeunes peut réunir toute une famille dans une même activité. Prévoir un pique-nique pour midi ! Une seule sortie par jour, avec un Rendez-Vous à 10h30, place de l'église de Sailhan et retour vers 16h30

An open air activity, mixing walk and archery. After a training session in the forest, with traditional targets, you'll be practicing instinct archery (without sights) on different animal like targets (paper and 3D), in different sizes, and on a moving target. Under the guidance of a professional mountain guide, you'll go for a half-day hike and you'll test your skills during a relaxing, adventurous, escapist moment on a spectacular natural site, on the trails of Pyrenean wildlife (1200m high). Play course, over 10 years old.

Bogenschießen in der Natur ist eine spielerische Aktivität in der Natur, die für alle (ab 8/10 Jahren) geeignet ist und Wandern und Bogenschießen miteinander verbindet. Nach einer Einführungsveranstaltung im Wald auf einer FITA-Zielscheibe, bei der Sie die technischen Grundlagen (Haltung, Platzierung und Bewegung) erlernen, begeben Sie sich auf eine Tageswanderung (6-stündiger Ausflug mit maximal 6 Personen pro Gruppe) mit einem Höhenunterschied von maximal 200 m, um die Fauna und Flora der Pyrenäen zu entdecken. Auf diesem Parcours im Wald auf 1200 m Höhe, der sich in einem wunderschönen, gesicherten Naturgebiet befindet, testen Sie Ihre Geschicklichkeit beim instinktiven Schießen (ohne Zielvorrichtung) auf zahlreiche Tierziele aus Papier und in 3D. Ein bewegliches Ziel bildet den Abschluss Ihres Ausflugs. Dieser Parcours ist für Kinder und Junggebliebene gleichermaßen geeignet und kann die ganze Familie zu einer gemeinsamen Aktivität zusammenführen. Planen Sie ein Picknick für mittags ein! Nur ein Ausflug pro Tag mit Treffpunkt um 10:30 Uhr auf dem Kirchplatz in Sailhan und Rückkehr gegen 16:30 Uhr

NATURE ARCHERY is een leuke buitenactiviteit die toegankelijk is voor iedereen (vanaf 8/10 jaar), waarbij wandelen en boogschieten worden gecombineerd. Na een inleidende sessie in het bos op een FITA-doel, waar je de basistechnieken van het boogschieten leert (houding, positionering en beweging), trek je er een dag op uit (uitstap van 6 uur met maximaal 6 personen per groep) tijdens een wandeling met een hoogteverschil van maximaal 200 m, om de fauna en flora van de Pyreneeën te ontdekken. Op dit bospad op een hoogte van 1.200 m, in een prachtige, veilige natuurlijke omgeving, test je je instinctieve schietvaardigheid (zonder vizier) op een aantal papieren en 3D-dierdoelen. Een bewegend doel rondt je uitje af. Deze cursus, die geschikt is voor kinderen van alle leeftijden, kan het hele gezin samenbrengen voor dezelfde activiteit. Neem een picknicklunch mee! Slechts één uitje per dag, verzamelen om 10.30 uur op het kerkplein van Sailhan en terugkomst rond 16.30 uur

Una actividad en plena naturaleza que combina senderismo y tiro al arco. Tiro instintivo (sin visor) sobre blancos animalistas papel y 3D de diferentes tallas. Salida de ½ día en el bosque, en un recorrido de iniciación de tiro al arco. Edad mínima: 8/10 años. 8 personas como máximo. Abierto desde las vacaciones de Pascua hasta finales de Agosto.

Il NATURE ARCHERY è un'attività all'aria aperta molto divertente e accessibile a tutti (dagli 8/10 anni), che combina l'escursionismo e il tiro con l'arco. Dopo una sessione introduttiva nel bosco su un bersaglio FITA, dove si apprenderanno le basi delle tecniche di tiro con l'arco (postura, posizionamento e movimento), si partirà per una giornata (uscita di 6 ore con un massimo di 6 persone per gruppo) in un'escursione con un dislivello massimo di 200 m, alla scoperta della fauna e della flora dei Pirenei. Su questo sentiero forestale a 1.200 m di altitudine, in un sito naturale superbo e sicuro, metterete alla prova le vostre abilità di tiro istintivo (senza mirino) su una serie di bersagli animali in carta e in 3D. Un bersaglio mobile completerà la vostra uscita. Questo corso, adatto a bambini di tutte le età, può riunire tutta la famiglia per la stessa attività. Pranzo al sacco! Una sola uscita al giorno, con ritrovo alle 10.30 nella piazza della chiesa di Sailhan e ritorno intorno alle 16.30