Description
Concentration, contrôle de la respiration, maîtrise de soi… Autant de raisons pour lesquelles vous allez peut-être vous (re)mettre au tir à l'arc. Et pourquoi pas emmener votre famille et vos amis dans cette aventure sportive et ludique ? ! Le moniteur diplômé vous fera découvrir les notions de base du tir à l’arc grâce à des exercices et jeux qu’il adaptera seront l’âge des participants. Le tir à l’arc est accessible à partir de 7 ans et sans limite d’âge.
Selon l’affluence, la météo et la période de l'année, les heures d’ouverture pourront être réduites ou amplifiées.
English
Concentration, breath control, self-control… So many reasons why you might want to take up archery (again). And why not bring your family and friends along for the fun and sporting adventure? The qualified instructor will introduce you to the basics of archery through exercises and games adapted to the age of the participants. Archery is open to participants aged 7 and over, with no age limit.
Depending on attendance, weather and time of year, opening hours may be reduced or extended.
Deutsch
Konzentration, Atemkontrolle, Selbstbeherrschung… All das sind Gründe, warum Sie vielleicht (wieder) mit dem Bogenschießen beginnen werden. Und warum nicht auch Ihre Familie und Ihre Freunde auf dieses sportliche und spielerische Abenteuer mitnehmen?! Der diplomierte Lehrer wird Ihnen die Grundbegriffe des Bogenschießens anhand von Übungen und Spielen näher bringen, die er an das Alter der Teilnehmer anpassen wird. Bogenschießen ist ab 7 Jahren und ohne Altersbeschränkung möglich.
Je nach Besucherzahl, Wetter und Jahreszeit können die Öffnungszeiten verkürzt oder verlängert werden.
Dutch
Concentratie, adembeheersing, zelfbeheersing… Zoveel redenen waarom je (weer) wilt gaan boogschieten. En waarom neem je je familie en vrienden niet mee op dit leuke, sportieve avontuur? De gekwalificeerde instructeur leert je de basis van het boogschieten door middel van oefeningen en spelletjes die zijn aangepast aan de leeftijd van de deelnemers. Boogschieten staat open voor iedereen vanaf 7 jaar, zonder leeftijdslimiet.
Afhankelijk van de opkomst, het weer en de tijd van het jaar kunnen de openingstijden korter of langer zijn.
Español
Concentración, control de la respiración, autocontrol… Son muchas las razones por las que le apetece volver a practicar el tiro con arco. ¿Y por qué no acompañar a su familia y amigos en esta divertida aventura deportiva? El instructor cualificado le iniciará en los fundamentos del tiro con arco mediante ejercicios y juegos adaptados a la edad de los participantes. El tiro con arco está abierto a todos los mayores de 7 años, sin límite de edad.
En función de la afluencia de público, la meteorología y la época del año, los horarios pueden reducirse o ampliarse.
Italiano
Concentrazione, controllo del respiro, autocontrollo… Sono tanti i motivi per cui potreste decidere di dedicarvi al tiro con l'arco (di nuovo). E perché non portare con sé famiglia e amici in questa divertente avventura sportiva? L'istruttore qualificato vi introdurrà alle basi del tiro con l'arco attraverso esercizi e giochi adatti all'età dei partecipanti. Il tiro con l'arco è aperto a tutti a partire dai 7 anni, senza limiti di età.
A seconda dell'affluenza, del tempo e del periodo dell'anno, gli orari di apertura possono essere ridotti o prolungati.