Tentation Cacao – Theix-Noyalo

Chocolaterie artisanale et biologique en Centre Bretagne. Moulage effectué à la main avec soin et créativité. Travail uniquement de chocolat de provenance biologique. Vente directe de tablettes, figurines et assortiments. Boutique ouverte mardi, jeudi, vendredi de 16h à 18h et samedi de 10h à 16h. Journées d'animation lors de fêtes (Pâques, Noël, etc.). A 2 km du bourg de Plounévézel en direction de Ste-Catherine.

Artisanal and organic chocolate factory in Central Brittany. Hand-moulded with care and creativity. We work exclusively with organic chocolate. Direct sales of bars, figurines and assortments. Store open Tuesday, Thursday and Friday from 4pm to 6pm and Saturday from 10am to 4pm. Special events on special days (Easter, Christmas, etc.). 2 km from Plounévézel town in the direction of Ste-Catherine.

Handwerkliche und biologische Schokoladenfabrik in der Zentralbretagne. Gießen von Hand mit Sorgfalt und Kreativität. Verarbeitung ausschließlich von Schokolade aus biologischem Anbau. Direktverkauf von Tafeln, Figuren und Sortimenten. Laden geöffnet Dienstag, Donnerstag, Freitag von 16 bis 18 Uhr und Samstag von 10 bis 16 Uhr. Animationstage anlässlich von Feiertagen (Ostern, Weihnachten usw.). 2 km von der Ortschaft Plounévézel entfernt in Richtung Ste-Catherine.

Ambachtelijke en biologische chocoladefabriek in Midden-Bretagne. Met de hand gemouleerd met zorg en creativiteit. Er wordt alleen biologische chocolade gebruikt. Directe verkoop van chocoladerepen, beeldjes en assortimenten. Winkel geopend op dinsdag, donderdag en vrijdag van 16.00 tot 18.00 uur en op zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur. Speciale evenementen op speciale dagen (Pasen, Kerstmis, enz.). Op 2 km van het dorp Plounévézel in de richting van Ste-Catherine.

Fábrica de chocolate artesanal y ecológico en Bretaña Central. Moldeado a mano con esmero y creatividad. Sólo se utiliza chocolate ecológico. Venta directa de tabletas, figuritas y surtidos de chocolate. Tienda abierta los martes, jueves y viernes de 16:00 a 18:00 y los sábados de 10:00 a 16:00. Eventos especiales en días señalados (Pascua, Navidad, etc.). A 2 km del pueblo de Plounévézel en dirección a Ste-Catherine.

Fabbrica di cioccolato artigianale e biologico nella Bretagna centrale. Modellato a mano con cura e creatività. Viene utilizzato solo cioccolato biologico. Vendita diretta di tavolette, statuette e assortimenti di cioccolato. Negozio aperto martedì, giovedì e venerdì dalle 16.00 alle 18.00 e sabato dalle 10.00 alle 16.00. Eventi speciali in giorni particolari (Pasqua, Natale, ecc.). A 2 km dal villaggio di Plounévézel in direzione di Ste-Catherine.