Sur les pas de Pierre Soulages en VTT AE – Salles-la-Source

Jour 1 Arrivée et installation à L'Hôtel des Bains. Au cœur de la nature verdoyante du Vallon de Marcillac, L'Hôtel des Bains s'étend sur un domaine de deux hectares avec parcs ombragés et fleuris. Le charme des vieilles pierres allié au confort moderne d'un hôtel 3 étoiles de 32 chambres climatisées. Jour 2 – RODEZ Départ de l'hôtel en VTT AE en direction de Rodez Visite du musée Soulages Déjeuner au restaurant Visite du musée Fenaille Visite de la ville de Rodez Retour à L'Hôtel des Bains Jour 3 – MARCILLAC Départ de l'hôtel en VTT AE en direction de Marcillac Visite de la boutique du Liadou Déjeuner aux Tablées de L'Oustal Après-midi libre à L'Hôtel des Bains Visite et dégustation chez un viticulteur AOP Marcillac – Domaine Croizat Jour 4 – CONQUES Départ en voiture en direction de O'Bike à St-Cyprien sur Dourdou Départ en VTT AE pour Conques Visite libre du village classé Plus Beaux Villages de France Pique-nique au milieu des vignes sur les hauteurs de Conques Retour à St-Cyprien sur Dourdou Fin du séjour. Séjour 4 jours/3 nuits Places limitées Minimum 4 pers. / maximum 10 pers.

Day 1 Arrival and check-in at L'Hôtel des Bains. In the heart of the verdant Vallon de Marcillac, L'Hôtel des Bains is set in two hectares of shady, flower-filled parkland. The charm of old stones combined with the modern comfort of a 3-star hotel with 32 air-conditioned rooms. Day 2 – RODEZ Departure from the hotel by mountain bike AE towards Rodez Visit to Soulages Museum Lunch in restaurant Visit to the Fenaille Museum Visit to the town of Rodez Return to L'Hôtel des Bains Day 3 – MARCILLAC Departure from the hotel by mountain bike AE towards Marcillac Visit to the Liadou boutique Lunch at Tablées de L'Oustal Afternoon at leisure at L'Hôtel des Bains Visit and tasting at an AOP Marcillac winemaker – Domaine Croizat Day 4 – CONQUES Departure by car for O'Bike in St-Cyprien sur Dourdou Departure by AE mountain bike for Conques Self-guided tour of the village, classified as one of France's Most Beautiful Villages Picnic among the vines on the heights of Conques Return to St-Cyprien sur Dourdou End of the tour. 4 days/3 nights Limited places Minimum 4 pers. / maximum 10 pers.

Tag 1 Ankunft und Unterbringung im L'Hôtel des Bains. Inmitten der grünen Natur des Vallon de Marcillac erstreckt sich das L'Hôtel des Bains über ein zwei Hektar großes Gelände mit schattigen und blühenden Parks. Der Charme der alten Steine vereint mit dem modernen Komfort eines 3-Sterne-Hotels mit 32 klimatisierten Zimmern. Tag 2 – RODEZ Abfahrt vom Hotel mit dem AE-Mountainbike nach Rodez Besuch des Museums Soulages Mittagessen im Restaurant Besuch des Fenaille-Museums Besichtigung der Stadt Rodez Rückkehr zum L'Hôtel des Bains Tag 3 – MARCILLAC Abfahrt vom Hotel mit dem AE-Mountainbike nach Marcillac Besuch der Boutique von Le Liadou Mittagessen bei den Tablées de L'Oustal Freier Nachmittag im L'Hôtel des Bains Besuch und Verkostung bei einem AOP Marcillac-Winzer – Domaine Croizat Tag 4 – CONQUES Abfahrt mit dem Auto zu O'Bike in St-Cyprien sur Dourdou Abfahrt mit dem AE-Mountainbike nach Conques Freie Besichtigung des Dorfes, das als Plus Beaux Villages de France klassifiziert ist Picknick inmitten der Weinberge auf den Anhöhen von Conques Rückfahrt nach St-Cyprien sur Dourdou Ende des Aufenthalts. Aufenthalt 4 Tage/3 Nächte Begrenzte Plätze Minimum 4 Pers. / Maximum 10 Pers.

Dag 1 Aankomst en check-in in L'Hôtel des Bains. In het hart van het groene Vallon de Marcillac ligt L'Hôtel des Bains in een schaduwrijk park van twee hectare vol bloemen. De charme van oude stenen gecombineerd met het moderne comfort van een 3-sterrenhotel met 32 kamers met airconditioning. Dag 2 – RODEZ Vertrek vanuit het hotel op een AE mountainbike richting Rodez Bezoek aan het Soulages Museum Lunch in het restaurant Bezoek aan het Fenaille museum Bezoek aan de stad Rodez Terugkeer naar L'Hôtel des Bains Dag 3 – MARCILLAC Vertrek vanuit het hotel op een AE mountainbike richting Marcillac Bezoek aan de winkel van Liadou Lunch bij Les Tablées de L'Oustal Namiddag ter vrije besteding in Hôtel des Bains Bezoek en proeverij bij een AOP Marcillac wijnboer – Domaine Croizat Dag 4 – VERTREK Vertrek met de auto naar O'Bike in St-Cyprien sur Dourdou Vertrek per AE mountainbike naar Conques Rondleiding door het dorp, geklasseerd als één van de mooiste dorpen van Frankrijk Picknick tussen de wijnranken op de hoogten van Conques Terugkeer naar St-Cyprien sur Dourdou Einde van de tour. 4 dagen/3 nachten Beperkte plaatsen Minimaal 4 personen / maximaal 10 personen.

Primer día Llegada y registro en L'Hôtel des Bains. En el corazón del verde Vallon de Marcillac, L'Hôtel des Bains se encuentra en dos hectáreas de parque sombreado y florido. El encanto de las piedras antiguas se combina con el confort moderno de un hotel de 3 estrellas con 32 habitaciones climatizadas. Día 2 – RODEZ Salida del hotel en bicicleta de montaña AE hacia Rodez Visita al Museo Soulages Almuerzo en el restaurante Visita al Museo Fenaille Visita de la ciudad de Rodez Regreso a L'Hôtel des Bains Día 3 – MARCILLAC Salida del hotel en bicicleta de montaña AE hacia Marcillac Visita a la tienda Liadou Almuerzo en Les Tablées de L'Oustal Tarde libre en el Hôtel des Bains Visita y degustación en un viticultor de la AOP Marcillac – Domaine Croizat Día 4 – CONQUES Salida en coche hacia O'Bike en St-Cyprien sur Dourdou Salida en bicicleta de montaña AE hacia Conques Visita autoguiada del pueblo, catalogado como uno de los Pueblos más Bonitos de Francia Picnic entre las viñas en las alturas de Conques Regreso a St-Cyprien sur Dourdou Fin del circuito. 4 días/3 noches Plazas limitadas Mínimo 4 personas / máximo 10 personas.

Giorno 1 Arrivo e check-in presso L'Hôtel des Bains. Nel cuore della verde Vallon de Marcillac, L'Hôtel des Bains è immerso in due ettari di parco ombreggiato e fiorito. Il fascino delle vecchie pietre unito al comfort moderno di un hotel 3 stelle con 32 camere climatizzate. Giorno 2 – RODEZ Partenza dall'hotel in mountain bike AE verso Rodez Visita al Museo Soulages Pranzo al ristorante Visita al Museo Fenaille Visita alla città di Rodez Ritorno a L'Hôtel des Bains Giorno 3 – MARCILLAC Partenza dall'hotel in mountain bike AE verso Marcillac Visita al negozio Liadou Pranzo presso Les Tablées de L'Oustal Pomeriggio libero all'Hôtel des Bains Visita e degustazione presso un viticoltore AOP di Marcillac – Domaine Croizat Giorno 4 – CONQUISTE Partenza in auto per O'Bike a St-Cyprien sur Dourdou Partenza in mountain bike AE per Conques Visita autogestita del villaggio, annoverato tra i Borghi più belli di Francia Picnic tra le vigne sulle alture di Conques Ritorno a St-Cyprien sur Dourdou Fine del tour. 4 giorni/3 notti Posti limitati Minimo 4 persone / massimo 10 persone.